Traducción de la letra de la canción The Corner - Talib Kweli, Z-Trip, Z Trip

The Corner (original)

Will you learn earn it, will you make it term it
So place in your mind where your darkest stores is I
Is where I shout and some get elevated
That was just a dream
The corner, the corner
That was just a dream
Man it works it like dogs
I time swag it the copses
Corner the market like cooperate from my corner office
Smile got a lungs, black is the smokers tryin to pass to the soaking
Hit in the back of the dough with the fofin
Put Olympics with niggas is passin the torches
To every hand in the ghetto we answer the greatle
We trapped in the force, we ran from captains of boat chips
To the corners with the ragging approaches
Now we crime with spectacular focus chock us,
In the corner of the club making the models nervous
Any nigga tryin to front them in some bottle surface
We follow verdicts like boo is the follow…
Respect what they say yesterday is fights tomorrow is bird us
I’m hopin to pray that you never forget where you came from
Post it the slaves accept their lives post to be hand from
Nightmare get the shy line the road with the same gun
That was just a dream, that’s me in the corner
That’s me in the spot,
Life fuck a cop don’t say I ain’t warned you
Tryin to keep up the weed
And I don’t know if you can do it,
Oh no I said too much, that was just a dream
I’ve been said enough,
That was just a dream, that’s me in the corner
Woke up this morning life fuck all of my aponeys
Grab my strapped jump up in my hooked
Hit the block and hit some donuts
All hangin out the window middle fingers to the police
Shining diamonds got them blinded by reflections of this roll it
I remember I was broke a shit
They didn’t know me then, niggas hands out
Always on that homie shit
Sometimes I get paranoid like when I was holing bricks
Everyone is a suspect, be careful who you rolling with
For that blow guns blow like pumpets
Home invasions get your ticket free lunches
Reminiscent on remi that’s the remedy roof over my head
You’ve seen how they did Kenedy
Life is a traffic jam tryin to get by
… time to get high no why because
That was just a dream, that was just a dream
That’s me in the corner
That’s me in the spot light losing my religion
Trying to keep up with you
And I don’t know if I can do it
Oh no I’ve said too much
I haven’t said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try
But that was just a dream, try, cry, why, try
That was just a dream, just a dream, just a dream
Dream

(traducción)

¿Aprenderás a ganarlo, harás que lo termine?
Así que coloca en tu mente dónde están tus tiendas más oscuras.
Es donde grito y algunos se elevan
Eso fue solo un sueño
La esquina, la esquina
Eso fue solo un sueño
Hombre, funciona como perros
Yo tiempo botín los bosquecillos
Rincón del mercado como cooperar desde mi oficina de la esquina
La sonrisa tiene pulmones, negros son los fumadores tratando de pasar al remojo
Golpea la parte de atrás de la masa con el fofin
Poner los Juegos Olímpicos con niggas es pasar las antorchas
A cada mano en el gueto respondemos al gran
Atrapados en la fuerza, huimos de capitanes de chips de barcos
A las esquinas con los enfoques irregulares
Ahora el crimen con un enfoque espectacular nos atraganta,
En la esquina del club poniendo nerviosas a las modelos
Cualquier negro tratando de enfrentarlos en alguna superficie de botella
Seguimos veredictos como boo is the follow...
Respeta lo que dicen ayer es peleas mañana es pájaro nosotros
Espero rezar para que nunca olvides de dónde vienes
Publíquelo los esclavos aceptan que su vida se publique para ser mano de
Nightmare consigue la línea tímida en el camino con la misma arma
Eso fue solo un sueño, ese soy yo en la esquina
Ese soy yo en el lugar,
La vida, joder a un policía, no digas que no te lo advertí
Tratando de mantener la hierba
Y no sé si podrás hacerlo,
Oh, no, dije demasiado, eso fue solo un sueño
me han dicho bastante,
Eso fue solo un sueño, ese soy yo en la esquina
Me desperté esta mañana, la vida se jodió con todos mis aponeys
Agarra mi salto atado en mi gancho
Golpea el bloque y golpea algunas donas
Todos colgando por la ventana los dedos medios a la policía
Los diamantes brillantes los cegaron por los reflejos de este rollo.
Recuerdo que estaba arruinado
No me conocían entonces, niggas reparte
Siempre en esa mierda homie
A veces me pongo paranoico como cuando estaba perforando ladrillos
Todo el mundo es sospechoso, ten cuidado con quién andas
Porque las cerbatanas soplan como bombas
Invasiones de hogar obtenga su boleto almuerzos gratis
Con reminiscencias de Remi, ese es el techo del remedio sobre mi cabeza.
Has visto como le hicieron a Kenedy
La vida es un atasco de tráfico tratando de pasar
… es hora de drogarse sin por qué porque
Eso fue solo un sueño, eso fue solo un sueño
Ese soy yo en la esquina
Ese soy yo en el centro de atención perdiendo mi religión
Tratando de seguirte el ritmo
Y no se si pueda hacerlo
Oh no, he dicho demasiado
no he dicho lo suficiente
Creí haberte escuchado reirte
Pensé que te escuché cantar
Creo que pensé que te vi intentar
Pero eso fue solo un sueño, intenta, llora, por qué, intenta
Eso fue solo un sueño, solo un sueño, solo un sueño
Sueño