Traducción de la letra de la canción Baby, I Wanna Tell You Something - Bobby Brown

Baby, I Wanna Tell You Something (original)

In one sense it’s curiosity
The rest is just formality
I see that look in your eyes
And your clever combinations
Breaking young hearts
Must be your occupation
Checkin' my Swatch
She was right on time
She walked so hot hot hot
Too sweet, a visual freat
One look and I’d leave my feet
Won’t apologize for the way I feel
She shook me up
With the rock and reel
I asked the girl
If she was ready to ride
Three seconds later
She was by my side
Baby, wanna tell you something
I’m the one you need
Baby, wanna tell you something
For you my heart bleeds
Baby, wanna tell you something
The way we feel is not a sin
Baby, wanna tell you something
Just let the love begin
What you’ve got is too hot to handle
For the ordinary guy
And try they must
But with you they bite the dust
It seems they like that certain style
The night, baby, at our favorite spot
She gave me a kiss
That I never forgot
I wasn’t ready to turn in yet
But she said nothin' more I would get
So I guess I have to overwhelm you
Pick a star in the sky
And I’ll send you
Just grab my hand and let it shake
And listen to my drum
While it starts to break
Break it down
Break it down
My name is B.Brown.
B. Brown
Jump on it
Flash B. is my name
King of Stage is my fame
I’m entertainin' on the mike
Known to be liked
My hair is naturally curly
The waves are jet black
And girls call me by the dozen
Sayin',"Flash come back"
Women rush me on the street
Sometimes i can’t control it
It’s part of my dream
So you know I really love it
And party people
If you wanna party with Bobby
'Cause I am all right
I’m the one you need
My heart bleeds
Baby, wanna tell you something
The way we feel is not a sin
Baby, wanna tell you something
Just let the love begin
Baby, wanna tell you something
I’m the one you need
Baby, wanna tell you something
For you my heart bleeds
Baby, wanna tell you something
The way we feel is not a sin
Baby, wanna tell you something
Just let the love begin
Baby, wanna tell you something
I said let the love begin
Let the love begin, baby

(traducción)

En un sentido es curiosidad
El resto es solo formalidad.
Veo esa mirada en tus ojos
Y tus combinaciones inteligentes
Rompiendo corazones jóvenes
Debe ser tu ocupación
Comprobando mi Swatch
ella estaba justo a tiempo
Ella caminó tan caliente, caliente, caliente
Demasiado dulce, un espectáculo visual
Una mirada y dejaría mis pies
No me disculparé por la forma en que me siento
ella me sacudió
Con el rock and reel
le pregunte a la chica
Si ella estaba lista para montar
Tres segundos después
ella estaba a mi lado
Cariño, quiero decirte algo
yo soy el que necesitas
Cariño, quiero decirte algo
por ti mi corazon sangra
Cariño, quiero decirte algo
La forma en que nos sentimos no es un pecado
Cariño, quiero decirte algo
Solo deja que el amor comience
Lo que tienes es demasiado caliente para manejar
Para el chico ordinario
Y tratar de que deben
Pero contigo muerden el polvo
Parece que les gusta ese cierto estilo.
La noche, cariño, en nuestro lugar favorito
ella me dio un beso
Que nunca olvidé
Aún no estaba listo para entregar
Pero ella dijo nada más que conseguiría
Así que supongo que tengo que abrumarte
Elige una estrella en el cielo
y te enviaré
Solo toma mi mano y déjala temblar
Y escucha mi tambor
Mientras empieza a romperse
Descomponerlo
Descomponerlo
Mi nombre es B.Brown.
B marrón
salta sobre el
Flash B. es mi nombre
Rey del escenario es mi fama
Estoy entreteniendo en el micrófono
Conocido por gustar
Mi cabello es naturalmente rizado
Las olas son de color negro azabache
Y las chicas me llaman por docena
Diciendo, "Flash vuelve"
Las mujeres me apuran en la calle
A veces no puedo controlarlo
es parte de mi sueño
Así que sabes que realmente me encanta
y gente de fiesta
Si quieres divertirte con Bobby
Porque estoy bien
yo soy el que necesitas
Mi corazón sangra
Cariño, quiero decirte algo
La forma en que nos sentimos no es un pecado
Cariño, quiero decirte algo
Solo deja que el amor comience
Cariño, quiero decirte algo
yo soy el que necesitas
Cariño, quiero decirte algo
por ti mi corazon sangra
Cariño, quiero decirte algo
La forma en que nos sentimos no es un pecado
Cariño, quiero decirte algo
Solo deja que el amor comience
Cariño, quiero decirte algo
Dije que empiece el amor
Deja que el amor comience, nena