Traducción de la letra de la canción Give It Up - Bobby Brown

Give It Up (original)

Uh-huh
Ayo, need some of that for this album, man
Well, well, well, well
Yeah
Just gimme your love, baby
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Girl, I adore you
Baby, your star’s what I’ve been looking for
Baby, you’re bad to the bone, body, heart and soul
But tell me girl, do you think about me when you’re alone?
I’m not afraid to say I think about you when I’m not home
Just gimme your love, baby (Just give it up)
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Girl, I see the fellas jocking you, uh, even my homies
What am I to do
When they know, when they know, when they know that I love you, yeah
I know they don’t want me to break 'em down, yeah
For disrespect — that’s kinda dangerous
'Cause I know when I got a lady, they better stay in check
And do me a favor
Just gimme your love, baby, yeah
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Just gimme your love, baby (Give it up)
Girl, just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Just gimme your love, baby (Baby, you got to give it up)
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Just gimme your love
Yeah, a’ight peace to all the guys out there
All the kids out there that they got their real woman
They got them a real woman, you know what I mean?
Y’all gotta stay with that, hold it down
Hold it down like the world, you know what I mean?
Yeah, peace to the gods, B. Brown is outta here, ghost
Just gimme your love, baby
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Just gimme your love, baby
Girl, I just can’t wait, please don’t hesitate
Just gimme your love, yeah babe
Girl, don’t be shy, I want you in my life
Just gimme your love

Give It Up (traducción)

UH Huh
Ayo, necesito algo de eso para este álbum, hombre
Bien, bien, bien, bien
sí
Sólo dame tu amor, nena
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Chica, te adoro
Cariño, tu estrella es lo que he estado buscando
Cariño, eres mala hasta los huesos, el cuerpo, el corazón y el alma
Pero dime niña, ¿piensas en mí cuando estás sola?
No tengo miedo de decir que pienso en ti cuando no estoy en casa
Solo dame tu amor, nena (Solo ríndete)
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Chica, veo a los muchachos bromeando contigo, eh, incluso mis amigos
Qué voy a hacer
Cuando saben, cuando saben, cuando saben que te amo, sí
Sé que no quieren que los rompa, sí
Por falta de respeto, eso es un poco peligroso
Porque sé que cuando tengo una dama, es mejor que se mantengan bajo control
Y hazme un favor
Sólo dame tu amor, nena, sí
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Solo dame tu amor, nena (Ríndete)
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Solo dame tu amor, cariño (Bebé, tienes que renunciar a él)
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Solo dame tu amor
Sí, buena paz para todos los muchachos que hay
Todos los niños por ahí que tienen a su verdadera mujer
Les consiguieron una mujer de verdad, ¿sabes a lo que me refiero?
Todos tienen que quedarse con eso, manténgalo presionado
Mantenlo presionado como el mundo, ¿sabes a lo que me refiero?
Sí, paz a los dioses, B. Brown está fuera de aquí, fantasma
Sólo dame tu amor, nena
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Sólo dame tu amor, nena
Chica, no puedo esperar, por favor no dudes
Sólo dame tu amor, sí nena
Chica, no seas tímida, te quiero en mi vida
Solo dame tu amor