| Ladies and gentlemen
| Damas y caballeros
|
| Have no fear
| No tener miedo
|
| 'cause I am here
| porque estoy aqui
|
| And all you people must share
| Y todos ustedes deben compartir
|
| If all of you ain’t down with me
| Si todos ustedes no están conmigo
|
| To rock the house
| Para sacudir la casa
|
| Get off my snack
| Quítate de mi merienda
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| I was born to be ruling
| Nací para gobernar
|
| Teaching and schooling
| Enseñanza y escolarización
|
| All that’s what you all the most stage cooling
| Todo eso es lo que más enfría el escenario
|
| Dedicated to a mic
| Dedicado a un micrófono
|
| And devoted to a crowd
| Y dedicado a una multitud
|
| King of the stage broadcast the line
| El rey del escenario transmitió la línea
|
| Because
| Porque
|
| What I was doing it can never be beaten
| Lo que estaba haciendo nunca puede ser vencido
|
| Bobby Brown is number one
| Bobby Brown es el número uno
|
| So it is written
| asi esta escrito
|
| So take your lessons
| Así que toma tus lecciones
|
| As I’ve been paid
| Como me han pagado
|
| It’s not a fiction
| no es una ficción
|
| It’s official
| Es oficial
|
| I’m the king of the stage
| Soy el rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| A couldn’t express what I’ve said what I mean
| A no podía expresar lo que he dicho lo que quiero decir
|
| 'cause I say it with the force of a compressor machine
| porque lo digo con la fuerza de una maquina compresora
|
| You know
| sabes
|
| What I say
| Que digo
|
| I leave it in a pocket
| lo dejo en un bolsillo
|
| Take it all 'cause I know how to rock it
| Tómalo todo porque sé cómo rockearlo
|
| Highly explosive
| altamente explosivo
|
| Dangerous
| Peligroso
|
| But I’m here to have fun
| Pero estoy aquí para divertirme
|
| So don’t be alarmed
| Así que no te alarmes
|
| 'cause I’m glowing and shining
| porque estoy brillando y brillando
|
| Whenever I want I’m always
| Cuando quiero siempre estoy
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| I just like the royalty of being the king of the stage
| Me gusta la realeza de ser el rey del escenario.
|
| I just like the royalty of being the king of the stage
| Me gusta la realeza de ser el rey del escenario.
|
| Okay
| Okey
|
| I say what am I?
| Digo ¿qué soy?
|
| (King of stage!)
| (¡Rey del escenario!)
|
| Wait Smooth B you tell me
| Espera Smooth B me dices
|
| You say I’m not enough
| Dices que no soy suficiente
|
| (King of stage!)
| (¡Rey del escenario!)
|
| Oh man
| Oh hombre
|
| You can’t tell me why why?
| ¿No puedes decirme por qué?
|
| (King of stage!)
| (¡Rey del escenario!)
|
| I get it
| Lo entiendo
|
| (King of stage!)
| (¡Rey del escenario!)
|
| I wanna talk about a DJ that you all know
| Quiero hablar de un DJ que todos conocen
|
| He’s Def Mix Rex and he freak and he funk
| Él es Def Mix Rex y es raro y funk
|
| He’s the man in black
| es el hombre de negro
|
| He’s got my back
| Él tiene mi espalda
|
| He’s definitely down
| definitivamente esta abajo
|
| He’s the leader of the pack
| Es el líder de la manada.
|
| His cuts are nice
| Sus cortes son agradables
|
| He doesn’t think twice
| El no lo piensa dos veces
|
| Everybody in the place say
| Todos en el lugar dicen
|
| Mix Rex’s the ice (Mix Rex’s the ice!)
| Mezcla el hielo de Rex (¡Mezcla el hielo de Rex!)
|
| Say Mix Rex’s the ice! | ¡Di que Mix Rex es el hielo! |
| (Mix Rex’s the ice!)
| (¡Mezcla el hielo de Rex!)
|
| They want you slice
| Quieren que cortes
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| I just like the royalty of being the king of the stage
| Me gusta la realeza de ser el rey del escenario.
|
| I just like the royalty of being the king of the stage
| Me gusta la realeza de ser el rey del escenario.
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| from the old school
| de la vieja escuela
|
| Walking out streets
| Caminando por las calles
|
| Oh he’s acting cool
| Oh, está actuando genial
|
| Ice is a fact
| El hielo es un hecho
|
| If you can’t compare
| Si no puedes comparar
|
| Leave this competition trapped in fear
| Deja esta competencia atrapada en el miedo
|
| Mix the master of disaster
| Mezcla el maestro del desastre
|
| Equal to none
| Igual a ninguno
|
| Straps the beat and just have fun
| Ata el ritmo y diviértete
|
| Like me
| Como yo
|
| Flash B
| Destello B
|
| And my homeboy Smooth B
| Y mi homeboy Smooth B
|
| We’re rocking on the mic
| Estamos rockeando en el micrófono
|
| Very easy
| Muy fácil
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| King of stage
| rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| (We just wanna party)
| (Solo queremos fiesta)
|
| With the king of stage
| Con el rey del escenario
|
| Oh
| Vaya
|
| You know, you know it
| lo sabes, lo sabes
|
| You, you, you know it
| Tu, tu, tu lo sabes
|
| You know it
| Tú lo sabes
|
| Like everybody
| Como todos
|
| I’m glad you came tonight
| Me alegro de que hayas venido esta noche.
|
| Good night
| Buenas noches
|
| Glad you came to my show
| Me alegro de que hayas venido a mi programa
|
| The show is over | El espectáculo ha terminado |