Traducción de la letra de la canción Storm Away - Bobby Brown

Storm Away (original)

Looking back on when I was a child
Not a care in the world
All I’ve learned, and all that I know now
Sometimes we go through pain
Please, take us from the rain
How long must this world continue to be?
Seems like no one even cares, yeah
Think about the children, and what they need
Help me find a way, yeah, to take the storm away, Yeah
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
I know we’ve come too far
But we must live in a world full of love
I know, I know, I know I can
I know we can take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Down!
You know this world is in definite need for
A change we must ask ourselves
Do we want all of our kids growing up into a world of hate?
A world of prejudice, a world of heartaches?
A world of drugs and politics?
I don’t think so
I think, everybody wants to see the same things happen
We must come together, and live together in this world
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Somebody take the storm away
Before it comes on down

Storm Away (traducción)

Mirando hacia atrás cuando era un niño
No es una preocupación en el mundo
Todo lo que he aprendido y todo lo que sé ahora
A veces pasamos por el dolor
Por favor, sácanos de la lluvia
¿Cuánto tiempo debe seguir siendo este mundo?
Parece que a nadie le importa, sí
Piensa en los niños y en lo que necesitan.
Ayúdame a encontrar una manera, sí, de alejar la tormenta, sí
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Antes de que se encienda
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Antes de que se encienda
Sé que hemos llegado demasiado lejos
Pero debemos vivir en un mundo lleno de amor
yo se, yo se, yo se que puedo
Sé que podemos llevarnos la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
¡Abajo!
Sabes que este mundo tiene una necesidad definitiva de
Un cambio que debemos preguntarnos
¿Queremos que todos nuestros hijos crezcan en un mundo de odio?
¿Un mundo de prejuicios, un mundo de angustias?
¿Un mundo de drogas y política?
No me parece
Creo que todo el mundo quiere ver que sucedan las mismas cosas.
Debemos unirnos y vivir juntos en este mundo
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Antes de que se encienda
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Antes de que se encienda
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Alguien llévate la tormenta
Antes de que se encienda