Traducción de la letra de la canción Coming Down from Love - Bobby Caldwell

Coming Down from Love (original)

From the beginning
You were my life
And through the seasons
I made the sacrifice
And now I remember
What you did to me before
It keeps bringing me down
And the relation
Tore me apart
You were so clever
Girl, it broke my heart
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around
Darling, somehow
Now that you’re gone
I am a new man
I write you letters
And throw them away
Only a fool keeps hanging on
The world slips away
Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Cause I keep holding on
Coming down from love
And I wonder why it takes so long
Tell me where I went wrong
Through all the changes
Love was so blind
But I continued
Keeping an open mind
Now I remember
Cause I can’t forget the past
It keeps spinning around
Darling, somehow
Now that you’re gone
I am a new man
I write you letters
And throw them away
Only a fool keeps hanging on
The world slips away

(traducción)

Desde el principio
eras mi vida
Y a través de las estaciones
yo hice el sacrificio
Y ahora recuerdo
lo que me hiciste antes
Me sigue derribando
Y la relacion
Me desgarró
eras tan inteligente
Chica, me rompió el corazón
Ahora recuerdo
Porque no puedo olvidar el pasado
Sigue dando vueltas
Cariño, de alguna manera
Ahora que te has ido
Soy un hombre nuevo
te escribo cartas
y tirarlos
Solo un tonto sigue aguantando
El mundo se escapa
Bajando del amor
Y me pregunto por qué lleva tanto tiempo
Porque sigo aguantando
Bajando del amor
Y me pregunto por qué lleva tanto tiempo
Dime dónde me equivoqué
A través de todos los cambios
El amor era tan ciego
pero seguí
Mantener una mente abierta
Ahora recuerdo
Porque no puedo olvidar el pasado
Sigue dando vueltas
Cariño, de alguna manera
Ahora que te has ido
Soy un hombre nuevo
te escribo cartas
y tirarlos
Solo un tonto sigue aguantando
El mundo se escapa