| Elevation proudly presents
| Elevation presenta con orgullo
|
| «Substantial & Marcus D are Bop Alloy»
| «Sustancial y Marcus D son aleación de bop»
|
| With special guest Steph the Sapphic Songstress
| Con la invitada especial Steph the Sapphic Songstress
|
| Whether you’re a dapper gent or a sophisticated lady
| Ya seas un caballero elegante o una dama sofisticada
|
| Please remove your cool at this time
| Por favor, quítate la calma en este momento.
|
| And bare witness to something truly, awesome (uh oh) (Let's go)
| Y testigo desnudo de algo realmente increíble (uh oh) (vamos)
|
| The music will take your breath away
| La música te quitará el aliento.
|
| Come escape with us let’s get away
| Ven a escapar con nosotros, vamos a escapar
|
| They said Hip-Hop was dead yesterday
| Dijeron que el Hip-Hop estaba muerto ayer
|
| But we back at it
| Pero volvemos a eso
|
| And the sound is Jazzmatic
| Y el sonido es Jazzmatic
|
| This is the soundtrack for the everyday fellow
| Esta es la banda sonora para el compañero cotidiano.
|
| Hella laid back, super smooth, way mellow
| Hella relajado, súper suave, muy suave
|
| Now say hello
| Ahora di hola
|
| To the crew at my left
| A la tripulación a mi izquierda
|
| Marcus D on the beat, background, that’s Steph (that's Steph y’all)
| Marcus D en el ritmo, de fondo, esa es Steph (esa es Steph)
|
| Sound that fresh
| Suena tan fresco
|
| Add a touch of Jazz
| Añade un toque de Jazz
|
| Like Jazzy Jeff
| como jazzy jeff
|
| And it make suckers mad
| Y hace que los tontos se enojen
|
| When we do our thing
| Cuando hacemos lo nuestro
|
| It all blend perfectly
| Todo se mezcla perfectamente
|
| Like Disaronno & Ginger we’re certainly
| Al igual que Disaronno & Ginger, ciertamente somos
|
| The flavor of the year
| El sabor del año
|
| Bangin' in your ear
| Golpeando en tu oído
|
| So much love ain’t no room for haters over here
| Tanto amor no hay lugar para los que odian aquí
|
| Let me make it clear
| Déjame dejarlo claro
|
| What our mission is
| Cuál es nuestra misión
|
| Provide chillaxation for our listeners
| Proporcionar chillaxation para nuestros oyentes
|
| And I hope you let us set the mood
| Y espero que nos dejes establecer el estado de ánimo
|
| Just for you
| Solo para ti
|
| Get in groove
| Entrar en ritmo
|
| The vibe is fresh
| El ambiente es fresco
|
| Hot to death
| Caliente hasta la muerte
|
| And it sound so good, hell, I’m impressed
| Y suena tan bien, diablos, estoy impresionado
|
| Man we ain’t come here looking for comp to outdo
| Hombre, no hemos venido aquí buscando una compensación para superar
|
| Just want fans to know we can’t do without you
| Solo quiero que los fans sepan que no podemos prescindir de ti
|
| Ain’t shit without y’all
| No es una mierda sin ustedes
|
| So we give it our all
| Así que lo damos todo
|
| With a soundscape cooler than the middle of Fall
| Con un paisaje sonoro más fresco que a mediados de otoño
|
| When we jazz it up
| Cuando lo hacemos jazz
|
| That’s what’s up
| Eso es lo que pasa
|
| I know you ain’t had enough
| Sé que no has tenido suficiente
|
| Who bad as us?
| ¿Quién malo como nosotros?
|
| Sounds so fabulous
| suena tan fabuloso
|
| Back it up
| haz una copia de seguridad
|
| Sounds so fabulous
| suena tan fabuloso
|
| Yo let me wrap it up
| Déjame terminarlo
|
| Come on
| Vamos
|
| The music will take your breath away
| La música te quitará el aliento.
|
| Come escape with us let’s get away
| Ven a escapar con nosotros, vamos a escapar
|
| They said Hip-Hop was dead yesterday
| Dijeron que el Hip-Hop estaba muerto ayer
|
| But we back at it
| Pero volvemos a eso
|
| And the sound is Jazzmatic
| Y el sonido es Jazzmatic
|
| (Wake up)
| (Despierta)
|
| It’s so fresh like rising to greet the morning’s glow
| Es tan fresco como levantarse para saludar el resplandor de la mañana
|
| (Rise and shine, it’s us)
| (Levántate y brilla, somos nosotros)
|
| Marcus, Substan, and Steph in case you didn’t know
| Marcus, Substan y Steph en caso de que no lo supieras
|
| Break from the norm and try this flavor for the palette of your ear
| Rompe con la norma y prueba este sabor para la paleta de tu oído
|
| It’s our year, and if that wasn’t clear enough, try hearing us and know
| Es nuestro año, y si eso no fue lo suficientemente claro, intente escucharnos y sepa
|
| The music will take your breath away
| La música te quitará el aliento.
|
| Come escape with us let’s get away
| Ven a escapar con nosotros, vamos a escapar
|
| They said Hip-Hop was dead yesterday
| Dijeron que el Hip-Hop estaba muerto ayer
|
| But we back at it
| Pero volvemos a eso
|
| And the sound is Jazzmatic | Y el sonido es Jazzmatic |