| Life is brief but when it’s gone
| La vida es breve pero cuando se va
|
| Love goes on and on
| El amor sigue y sigue
|
| Yeah, so ahh… this is your boy Substantial here with my man Tonedeff.
| Sí, así que ahh... este es tu chico Sustancial aquí con mi hombre Tonedeff.
|
| We’ve come to ask a serious question. | Hemos venido a hacer una pregunta seria. |
| You know it’s been on our mind and ahh,
| Sabes que ha estado en nuestra mente y ahh,
|
| we just wanna know from y’all man so ahh… Are love songs gay? | solo queremos saber de todos ustedes, así que ahh... ¿Las canciones de amor son gay? |
| Inquiring minds
| Mentes curiosas
|
| wanna know. | quiero saber. |
| We gon' do a little investigation. | Vamos a hacer una pequeña investigación. |
| Let’s talk about it. | Hablemos de eso. |
| C’mon. | Vamos. |
| Yeah
| sí
|
| «Love»
| "Amar"
|
| Please explain it to me
| Por favor, explícamelo
|
| I swear I’m tired of pseudo tough guys complainin' to me
| Juro que estoy cansado de que los tipos pseudo duros se quejen conmigo
|
| Okay let me see
| Está bien, déjame ver
|
| It’s clear I wrote a song for my misses right
| Está claro que escribí una canción para mis misses, ¿verdad?
|
| You think I give a damn if it’s the only joint you didn’t like?
| ¿Crees que me importa un carajo si es el único porro que no te gustó?
|
| You actin' over zealous
| Estás actuando sobre celoso
|
| I think these homie’s jealous
| Creo que estos amigos están celosos
|
| Sorry, I don’t dedicate songs to lonely fellas
| Lo siento, no dedico canciones a tipos solitarios
|
| So tell me how it’s gay to write a song about my girl?
| Entonces, dime, ¿cómo es gay escribir una canción sobre mi chica?
|
| You suspect, that ain’t how I’m rollin' in my world
| Sospechas, así no es como estoy rodando en mi mundo
|
| And ruffnecks on Youtube spittin' for all dudes
| Y ruffnecks en YouTube escupiendo para todos los tipos
|
| Theis shit is sweet? | ¿Esta mierda es dulce? |
| Tell me what do they call you?
| Dime ¿cómo te llaman?
|
| And in some of your rhymes you pause your own lyrics
| Y en algunas de tus rimas pausas tus propias letras
|
| We don’t love these hoes but I love my niggas
| No amamos a estas azadas, pero amo a mis niggas
|
| Ayo. | Ayo. |
| C’mon dawg. | Vamos amigo. |
| What are you doin'?
| Qué estás haciendo'?
|
| Are love songs gay?
| ¿Las canciones de amor son gay?
|
| Or maybe y’all belong in a closet
| O tal vez todos pertenezcan a un armario
|
| Cause most of y’all rap shit is homoerotic
| Porque la mayoría de la mierda de rap es homoerótica
|
| And most kick the rhymes to impress the guys
| Y la mayoría patean las rimas para impresionar a los chicos
|
| And then down the chicks, man y’all sound like dicks
| Y luego las chicas, hombre, suenan como idiotas
|
| A whole lot of sword fightin', these jocks is sorry
| Un montón de luchas con espadas, estos deportistas lo lamentan
|
| The game has become a fuckin' sausage party
| El juego se ha convertido en una maldita fiesta de salchichas.
|
| Y’all can miss me with that
| Todos pueden extrañarme con eso
|
| I ain’t gettin' with that
| no me voy a poner con eso
|
| Do your thug thizzle, I’mma keep spittin' my raps about
| Haz tu matón thizzle, voy a seguir escupiendo mis raps sobre
|
| «Love»
| "Amar"
|
| The strongest force known to mankind
| La fuerza más fuerte conocida por la humanidad.
|
| The reason real folks around the world can stand rhymes
| La razón por la que la gente real de todo el mundo puede soportar las rimas
|
| So call me 'soft' then kiss my ass
| Así que llámame 'suave' y luego bésame el culo
|
| Cause after all my 'love rhymes' you can’t kick my ass
| Porque después de todas mis 'rimas de amor' no puedes patearme el trasero
|
| I’mma rap about my woman till the cows come home
| Voy a rapear sobre mi mujer hasta que las vacas vuelvan a casa
|
| Worry 'bout your own rhymes, leave my style alone
| Preocúpate por tus propias rimas, deja mi estilo en paz
|
| That’s that best said by the homie N.A.S
| Eso es lo mejor dicho por el homie N.A.S.
|
| I’d rather be sucker for love than a sucker for death
| Prefiero ser un tonto del amor que un tonto de la muerte
|
| Ya know
| Tu sabes
|
| I’m just sayin'. | Sólo digo'. |
| Ya know. | Tu sabes. |
| Just wanted to holla at y’all for a minute.
| Solo quería saludarlos a todos por un minuto.
|
| Talk about this yanahmean? | ¿Hablar de este Yanahmean? |
| So are love songs gay? | Entonces, ¿las canciones de amor son gay? |
| Me not tink so ya know?
| Yo no pienso así que ya sabes?
|
| All that said though… happy valentines day mothafuckas | Sin embargo, todo lo dicho ... feliz día de San Valentín hijos de puta |