Traducción de la letra de la canción Slow Motion - Born Without Bones

Slow Motion (original)

Why can’t I be the one
In your slow motion?
And why can’t I play dumb
When my castles of sand will wash into the sea
Are you yet to release
All the possibilities that color you so wonderfully
I’ve been stuck in slow motion
I guess I found out
I’ve been treading the ocean
You watch me when I sleep
And don’t give me what I need
You’re gunning down all my dreams
And I don’t have to wait
Just want to be alone
With somebody else
With no thought of the cost
Cause it’s always better than talking to myself
I am yet to release
All the possibilities that color me so wonderfully
I’ve been stuck in slow motion I guess I found out
I’ve been treading the ocean
You watch me when I sleep
And don’t give me what I need
You’re gunning down all my dreams
And I don’t have to wait
I don’t have to wait
I’ve been stuck in slow motion
I’ve been stuck in the ocean
I guess I found out
That you watch me when I sleep
And don’t give me what I need
You’re gunning down all my dreams
And I don’t have to wait
I don’t have to wait
I don’t have to wait
I don’t have to wait
I don’t have to wait

Slow Motion (traducción)

¿Por qué no puedo ser yo?
¿En tu cámara lenta?
¿Y por qué no puedo hacerme el tonto?
Cuando mis castillos de arena se laven en el mar
¿Todavía no has publicado
Todas las posibilidades que te colorean tan maravillosamente
He estado atrapado en cámara lenta
Supongo que me enteré
He estado pisando el océano
Me miras cuando duermo
Y no me des lo que necesito
Estás disparando todos mis sueños
Y no tengo que esperar
Solo quiero estar solo
con alguien mas
Sin pensar en el costo
Porque siempre es mejor que hablar solo
Todavía estoy por lanzar
Todas las posibilidades que me colorean tan maravillosamente
He estado atrapado en cámara lenta, supongo que me enteré
He estado pisando el océano
Me miras cuando duermo
Y no me des lo que necesito
Estás disparando todos mis sueños
Y no tengo que esperar
no tengo que esperar
He estado atrapado en cámara lenta
He estado atrapado en el océano
Supongo que me enteré
Que me miras cuando duermo
Y no me des lo que necesito
Estás disparando todos mis sueños
Y no tengo que esperar
no tengo que esperar
no tengo que esperar
no tengo que esperar
no tengo que esperar