Letras de Young - Born Without Bones

Young (original)

I wish I was growing up, but I just need a little more
I’m in line waiting for the real thing, babe
Swallowed young, following words
I wish I was feeling sick, but I just need a little hell
I’m in a line waiting for the real thing, babe
Swallow your swallowing words
And cry for the mountain of following, swallowing debt
Swallow it, swallow again
You must surrender, banished again
They glisten by the countryside while you’re famished again
You’re rotting inside
You’re burning inside
If you listen to me, you’ll never sleep again
You should start over
You are so young, but you came alone
And you wash alone of it
And creep to your bed where you wait for dreams
So lost, so far from your home
You’ve lost all you’ve owned
And you’re waiting there for me
Don’t go out of your way there for me
Don’t want your air to breathe
But should you grow fond of it awake in your grave
You’re so young
If you wait for the sun, you’ll never leave
Swallow, swallow your worth
Swallow it, swallow again
You must surrender, banished again
Rent
Son, call your mother
Surrender

(traducción)

Desearía estar creciendo, pero solo necesito un poco más
Estoy en la fila esperando lo real, nena
Tragado joven, siguiendo las palabras
Ojalá me sintiera enfermo, pero solo necesito un pequeño infierno
Estoy en una fila esperando algo real, nena
Traga tus palabras tragadoras
Y llora por la montaña de seguimiento, tragando deuda
Trágatelo, trágatelo de nuevo
Debes rendirte, desterrado de nuevo
Brillan en el campo mientras estás hambriento otra vez
te estas pudriendo por dentro
estas ardiendo por dentro
Si me escuchas, no volverás a dormir
deberías empezar de nuevo
Eres tan joven, pero viniste solo
y te lavas solo de ella
Y arrastrarte a tu cama donde esperas sueños
Tan perdido, tan lejos de tu casa
Has perdido todo lo que has poseído
Y me estás esperando allí
No te desvíes de tu camino por mí
No quiero que tu aire respire
Pero en caso de que te encariñes despierto en tu tumba
Eres tan joven
Si esperas al sol, nunca te irás
Traga, traga tu valor
Trágatelo, trágatelo de nuevo
Debes rendirte, desterrado de nuevo
Alquilar
Hijo, llama a tu madre
Rendirse