Traducción de la letra de la canción Traumhaftes Leben - Bosca, Rami Hattab

Traumhaftes Leben (original)

Wenn ich komm, ich kill, oh
Wenn ich komm, ich kill
Jetzt fuck' meine Scheiße nicht ab
Heut ist Tag, doch dein Schein ist geplatzt
Hab vor 30 Mann im Club Mukambo gerappt
Aber heute zerreiß ich die Kapp
Meine Stimme klingt eklig auf Beats
Eure Singles wie grobe Kopien
Und es war auch noch niemals mein Ding
Für das Ching auf dem Boden zu knie’n
Und jetzt kuck wie der Rap wieder glänzt
Ich lass sechs Liter brenn'
Deine Liebschaft wird durch jedes Bett dieser Gang
Jeder rappt in sei’m Part von Pakete zu dealen
Werd' bald 30 und halt mich von Stress lieber fern
Seh' den Rotz den ihr fresst, in der Glotze nur Dreck
Brauch nur Vino, ein Glas und ein lockeres Set
Hab mich mein Leben lang mein' Problemen gestellt
Aber du hast dich wie eine Fotze versteckt
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach
Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so
Trauriger Scheiß
Wollte MC und kein Schauspieler sein
Deshalb gibt es kein Snap, gibt es kein Tag
Schau ihn an, euren Scheiß, aber klick ihn dann weg
Das kein Fluchtwagen Rap übers Schlussmach Geschäft
Hab’s in Flensburg verzockt und kann Bus fahren jetzt
So viel Stress in mei’m Kopf, ich muss Schluss machen
Reiß' noch den Text aus mei’m Block und die Hook ist perfekt
Ich hab Antipathie für Gesang den ihr liebt
Für Schlampen, die höchstens Verbandsliga spielen
Gebühren nie bezahlt und meim Land nie gedient
Vom Platz auf der Bank wurd' ein Stammspieler hier
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach
Du verstehst nicht, welches Leben wir führen
Alles dreht sich, nur um dieses Gefühl
Soviel Edles, durch die Nieren gespült
Es ist schädlich, doch wir lieben es so
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Schlaf' den Rausch aus und gähne
Zähl' die Mark in der Tasch
Wollten nur ein traumhaftes Leben
Jeder Tag hält dich wach
Lass die Maultaschen reden
Trink mein Glas aus und lach

Traumhaftes Leben (traducción)

Cuando vengo mato, oh
Cuando vengo, mato
Ahora no jodas mi mierda
Hoy es día, pero tu apariencia ha reventado
Rapeado frente a 30 chicos en el Club Mukambo
Pero hoy rompo la gorra
Mi voz suena asquerosa en los latidos
A tus solteros les gustan las copias en bruto
Y nunca ha sido lo mío tampoco
Arrodillarse en el suelo para el ching
Y ahora mira como vuelve a brillar el rap
dejo arder seis litros
Tu amor será a través de cada cama de esta manera
Todos rapean en su parte en el trato de paquetes.
Voy a cumplir 30 pronto y prefiero alejarme del estrés
Mira los mocos que comes, solo suciedad en la tele
Solo necesito vino, una copa y un conjunto informal.
He enfrentado mis problemas toda mi vida
Pero te escondiste como un capullo
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Dormir fuera de la intoxicación y el bostezo
Cuenta las marcas en tu bolsillo
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Que hablen los Maultaschen
Bebe mi vaso y ríete
No entiendes la vida que llevamos
Se trata de ese sentimiento
Tanto noble, enrojecido a través de los riñones
Es dañino, pero lo amamos de esa manera.
mierda triste
Quería ser MC, no actor.
Por lo tanto, no hay complemento, no hay etiqueta.
Mira tu mierda, pero luego haz clic en ella
Eso no es un rap de coche de escape sobre el acuerdo de ruptura
Aposté en Flensburg y ahora puedo conducir el autobús.
Tanto estrés en mi cabeza, tengo que dejarlo.
Arranca el texto de mi bloque y el gancho es perfecto.
Tengo antipatía por cantarte amor
Para putas que solo juegan en la liga nacional
Nunca pagué cuotas y nunca serví a mi país
De un lugar en el banquillo, pasó a ser un habitual aquí
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Dormir fuera de la intoxicación y el bostezo
Cuenta las marcas en tu bolsillo
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Que hablen los Maultaschen
Bebe mi vaso y ríete
No entiendes la vida que llevamos
Se trata de ese sentimiento
Tanto noble, enrojecido a través de los riñones
Es dañino, pero lo amamos de esa manera.
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Dormir fuera de la intoxicación y el bostezo
Cuenta las marcas en tu bolsillo
Solo quería una vida de ensueño
Cada día te mantiene despierto
Que hablen los Maultaschen
Bebe mi vaso y ríete