| Ich bin immer noch ein Rap-Titan mit 'ner Jacky-Fahn'
| Sigo siendo un titán del rap con una bandera de Jacky
|
| Zwischen mir und meinen Feinden nur ein Plexiglas
| Solo plexiglás entre mis enemigos y yo
|
| Meine Freunde gehen auf Packs Ski fahr’n
| Mis amigos van a esquiar en Packs
|
| Keinen Bock auf Stiche, deshalb fang' wir Stress nie an (Nein)
| No estoy de humor para puntos, así que nunca empezamos a estresarnos (no)
|
| Einer der letzten, der noch Scharfsinn im Text hat
| Uno de los últimos que todavía tiene perspicacia en el texto.
|
| In mei’m beiden Händen hab ich Schlagring und Sektglas
| Tengo puños americanos y una copa de champán en ambas manos.
|
| Dauernd auf der Achse, spür den Fahrtwind der S-Bahn
| Siempre en movimiento, siente el viento del S-Bahn
|
| Und baller bis ein Treffer an dein Glaskinn den Rest macht
| Y dispara hasta que un golpe en tu barbilla de cristal haga el resto
|
| Ein gesetzloser Weg, oft am Abgrund doch bis heut' jedes Fest überlebt
| Un camino sin ley, a menudo en el abismo, pero sobrevivió a todos los festivales hasta el día de hoy.
|
| Kein Social-Media Wunder, nur ein Rap-Interpret
| Ningún milagro de las redes sociales, solo un artista de rap
|
| Der kein' seiner Leute für das Cash hintergeht
| Quien traiciona a ninguno de los suyos por el dinero
|
| Uns’re Base is' unglaublich, Treu wie ein Köter
| Nuestra base es increíble, fiel como un chucho
|
| Hate macht mich leider nicht scheu, sondern größer
| Desafortunadamente, el odio no me hace tímido, me hace más grande.
|
| Step an’s Mikro, du begegnest heut' deinem Mörder
| Pisa el micrófono, hoy conocerás a tu asesino
|
| Ich bin Bosca
| yo soy boca
|
| Was glaubst du was passiert, wenn der Beat wieder läuft? | ¿Qué crees que pasará cuando el ritmo comience de nuevo? |
| (Boom)
| (Auge)
|
| Was glaubst du was passiert, wenn wir vor deinem Club steh’n?
| ¿Qué crees que pasa cuando nos paramos frente a tu club?
|
| Was glaubst du was passiert, wenn mein Team wieder säuft? | ¿Qué crees que pasará si mi equipo vuelve a beber? |
| (Bam Bam Bam Bam)
| (Bam-Bam-Bam-Bam)
|
| Wir lassen alles kaputt geh’n!
| ¡Dejemos que todo se rompa!
|
| 20−16 war Boss (Ja Mann) | 20-16 fue el jefe (sí, hombre) |
| Doch die 17 fickte wieder mal komplett meinen Kopf
| Pero el 17 volvió a joderme la cabeza por completo
|
| Steh mit Plastikbechern und paar guten Lads in ei’m Block
| Párate en un bloque con vasos de plástico y algunos buenos muchachos.
|
| Scheiß auf Fanboxen und geh wieder back in den Shop
| A la mierda las cajas de fans y vuelve a la tienda
|
| Zwischen Schwitzen im Gym und den Kneipen der Altstadt
| Entre sudar en el gimnasio y los pubs del casco antiguo
|
| Durstiges Kind, das bleibt leider 'ne Altlast
| Niño sediento, que lamentablemente sigue siendo un legado
|
| Stunden, die man suchend nach ei’m Feind in dem Wald stand (Wo seid ihr?)
| Horas que estuviste buscando un enemigo en el bosque (¿Dónde estás?)
|
| Und jedem Montag hängt der Kopf wie Blei auf Halbmast
| Y cada lunes la cabeza cuelga como plomo a media asta
|
| Lernte geh’n in 'ner spartanischen Booth
| Aprendió a caminar en una cabina espartana
|
| Arbeitete von da an jeden Tag an mei’m Ruf
| Desde entonces trabajé en mi reputación todos los días.
|
| Und ein paar Leuten bin ich heute nicht mehr Adler genug? | ¿Y no soy lo suficientemente águila para algunas personas en estos días? |
| (Was?)
| (¿Qué?)
|
| Doch jeder zweite meiner Freunde hat ein Adler-Tattoo
| Pero cada segundo amigo mío tiene un tatuaje de águila
|
| Ich bin blind, wenn du posed
| Estoy ciego si posaste
|
| Taub, wenn du redest
| sordo cuando hablas
|
| Ich will alle Singles töten auf deiner Playlist
| Quiero matar a todos los solteros en tu lista de reproducción
|
| Schockt mich wenig ob du King, Lauch oder fame bist
| No me sorprende si eres rey, puerro o fama
|
| Ich bin Bosca
| yo soy boca
|
| Was glaubst du was passiert, wenn der Beat wieder läuft? | ¿Qué crees que pasará cuando el ritmo comience de nuevo? |
| (Boom)
| (Auge)
|
| Was glaubst du was passiert, wenn wir vor deinem Club steh’n?
| ¿Qué crees que pasa cuando nos paramos frente a tu club?
|
| Was glaubst du was passiert, wenn mein Team wieder säuft? | ¿Qué crees que pasará si mi equipo vuelve a beber? |
| (Bam Bam Bam Bam)
| (Bam-Bam-Bam-Bam)
|
| Wir lassen alles kaputt geh’n!
| ¡Dejemos que todo se rompa!
|
| Bosca
| Bosca
|
| Freunde von Niemand (Bam Bam Bam Bam) | Amigos de nadie (Bam Bam Bam Bam) |
| Für die Gang
| para la pandilla
|
| Was glaubst du was passiert, was passiert?
| ¿Qué te parece lo que pasa, lo que pasa?
|
| Bosca
| Bosca
|
| Freunde von Niemand (Bam Bam Bam Bam)
| Amigos de nadie (Bam Bam Bam Bam)
|
| Was glaubst du was passiert, was passiert?
| ¿Qué te parece lo que pasa, lo que pasa?
|
| Was glaubst du was passiert, wenn der Beat wieder läuft? | ¿Qué crees que pasará cuando el ritmo comience de nuevo? |
| (Boom)
| (Auge)
|
| Was glaubst du was passiert, wenn wir vor deinem Club steh’n?
| ¿Qué crees que pasa cuando nos paramos frente a tu club?
|
| Was glaubst du was passiert, wenn mein Team wieder säuft? | ¿Qué crees que pasará si mi equipo vuelve a beber? |
| (Bam Bam Bam Bam)
| (Bam-Bam-Bam-Bam)
|
| Wir lassen alles kaputt geh’n! | ¡Dejemos que todo se rompa! |