| 9 vieți (original) | 9 vieți (traducción) |
|---|---|
| Da-mi privirea ta | dame tu mirada |
| Si-un strop de buze | Y una gota de labios |
| Sa-mi alunge gandul rau | Deshazte de mis malos pensamientos. |
| Masca ursuza | la mascara gruñona |
| Crapa sub zambetul tau | Grieta bajo tu sonrisa |
| Tu esti alinarea mea | eres mi alivio |
| Tu esti dezlegarea mea | eres mi liberación |
| Nu-s deajuns toate zilele | No todos los días son suficientes |
| Nu-s deajuns toate clipele | No todos los momentos son suficientes |
| 9 vieti tot ar fi putin ca sa ne iubim | 9 vidas todavía serían un poco para que amemos |
| Nu-s deajuns toate orele | No todas las horas son suficientes |
| Nu-mi ajung sarutarile | No puedo tener suficiente de besos |
| 9 vieti daca as avea | 9 vidas si tuviera |
| le-as topi usor doar in palma ta | Los derretiría ligeramente solo en tu palma |
| Din rasetul tau | De tu risa |
| As lua mugura | tomaría el capullo |
| Sa imi umplu inima | para llenar mi corazón |
| O firimitura | una miga |
| Poate poate-as ineca | Tal vez podría ahogarme |
| Setea de iubirea ta | Sed de tu amor |
| Tu esti dezlegarea mea | eres mi liberación |
| tu estЇ dezlegarea mea | tu eres mi liberacion |
