Traducción de la letra de la canción Două mâini - Bosquito

Două mâini (original)

Doua maini in taina s-au intalnit
Buzele, mai apoi, s-au daruit
Inima e doar una si e de ajuns pentru amandoi.
Vorbele prea putin iti pot darui
Sa traiesti cu minunea de te iubi
Chiar de-i scurta, mult prea scurta,
Viata mea ti-o voi da.
Refren:
Strange-ma in brate, iubeste-ma
Asta vreau, asta vreau.
Fericire in schimb am sa-ti dau
Am sa-ti dau, am sa-ti dau.
Pastreaza-ma doar ca pe-un dar.
II:
Pasii tai cautandu-ma se vor opri
Am sa-ntind mana care te va primi.
Am sa cant si-am sa rad cu tine
Tot mereu, am sa-ti fiu ecou.
Doua maini in taina s-au intalnit
Buzele, mai apoi, s-au daruit
Inima e doar una si e de ajuns pentru amandoi.
Refren (x2):.
Pasii tai cautandu-ma se vor opri
Am sa-ntind mana care te va primi.
Am sa cant si-am sa rad cu tine
Tot mereu, am sa-ti fiu ecou.
Refren:.

Două mâini (traducción)

Dos manos secretas se encontraron
Los labios luego cedieron
Sólo hay un corazón y nos basta a los dos.
Las palabras pueden darte muy poco
Vivir con la maravilla de amarte a ti mismo
Incluso si es demasiado corto, demasiado corto,
Te daré mi vida.
Coro:
Abrázame, ámame
Eso es lo que quiero, eso es lo que quiero.
Yo te daré felicidad en su lugar
Te lo daré, te lo daré.
Sólo guárdame como un regalo.
Yo:
Tus pasos buscándome se detendrán
Me extenderé para recibirte.
Cantaré y reiré contigo
Siempre te haré eco.
Dos manos secretas se encontraron
Los labios luego cedieron
Sólo hay un corazón y nos basta a los dos.
Coro (x2) :.
Tus pasos buscándome se detendrán
Me extenderé para recibirte.
Cantaré y reiré contigo
Siempre te haré eco.
Coro:.