Traducción de la letra de la canción Bottom Of Yesler (Hammer's March) - kay kay and his weathered underground

Bottom Of Yesler (Hammer's March) (original)

Aw damn man how it goes right on by
Yet nothin' ever seems to go my way
But that ain’t no concern of mine
My oh my
My haze is fadin' away
Day after day
Yet nothin' ever goes my way
But that ain’t no concern of mine
Aw damn man yeah I done raked the muck
And it ain’t even up to us
But that ain’t no concern of ours
My oh my
These days they melt together
Haze after haze
My tempered mood was just a phase
But that ain’t no concern of yours

Bottom Of Yesler (Hammer's March) (traducción)

Oh, maldita sea, cómo sigue todo
Sin embargo, nada parece ir a mi manera
Pero eso no es asunto mío
Mi oh mi
Mi neblina se está desvaneciendo
Día tras día
Sin embargo, nada nunca sale a mi manera
Pero eso no es asunto mío
Oh, maldito hombre, sí, terminé de rastrillar el lodo
Y ni siquiera depende de nosotros
Pero eso no es asunto nuestro
Mi oh mi
Estos días se derriten juntos
Bruma tras bruma
Mi estado de ánimo moderado fue solo una fase
Pero eso no es asunto tuyo