| The neighborhood, is battered from the day
| El barrio, está maltratado desde el día
|
| My resting place securely locked, where I can stay awake
| Mi lugar de descanso bien cerrado, donde puedo permanecer despierto
|
| Why yesterday, the kids were taken home on the 15, yeah
| ¿Por qué ayer, los niños fueron llevados a casa el 15, sí?
|
| Their mother’s couldn’t be there
| La de su madre no podía estar allí.
|
| 'cause they’re stuck in traffic
| porque están atrapados en el tráfico
|
| Late to the meetings
| Tarde a las reuniones
|
| Whoa-oh, can’t you feel it in your bones?
| Whoa-oh, ¿no puedes sentirlo en tus huesos?
|
| Oh, don’t you feel the same?
| Oh, ¿no sientes lo mismo?
|
| I’m just that loner that can’t seem to place
| Solo soy ese solitario que parece que no puede ubicar
|
| The dreams and visions
| Los sueños y visiones
|
| Yet all day in my head, i hear them
| Sin embargo, todo el día en mi cabeza, los escucho
|
| Just so out of time, whoa-oh
| Tan fuera de tiempo, whoa-oh
|
| So i, i asked brady how a garden grows
| Así que le pregunté a Brady cómo crece un jardín.
|
| With 15 hundred retexts
| Con 1500 retextos
|
| Levied in the bottom of a gun, whoa no
| Levantado en la parte inferior de un arma, whoa no
|
| She doesn’t seem to mind it
| A ella no parece importarle
|
| (she doesn’t seem to mind it.)
| (a ella no parece importarle).
|
| (I can’t explain my love for you)
| (No puedo explicar mi amor por ti)
|
| Is my salvation and doom in a secret, warm bullet, too?
| ¿Mi salvación y mi perdición también están en una bala secreta y cálida?
|
| That’s when rabbits with shoes and gnawed off ankles
| Fue entonces cuando conejos con zapatos y tobillos roídos
|
| Come into tune with good fortune and fame
| Entra en sintonía con la buena fortuna y la fama
|
| Into our mind’s great deep dark ocean
| En el gran océano profundo y oscuro de nuestra mente
|
| We’ll drown below in a sea of the sane
| Nos ahogaremos abajo en un mar de cuerdos
|
| And i’ve been trudging in the same two shoes
| Y he estado caminando en los mismos dos zapatos
|
| Aphasia pretty baby, told me what to do
| Afasia linda nena, me dijo qué hacer
|
| And all the lunatic soldiers of the moon
| Y todos los soldados lunáticos de la luna
|
| Conquering my left and my right one, too
| Conquistando mi izquierda y mi derecha también
|
| Oh-oh, can’t you feel it in your bones?
| Oh-oh, ¿no puedes sentirlo en tus huesos?
|
| Oh, don’t you feel the same?
| Oh, ¿no sientes lo mismo?
|
| I’m just that loner that can’t seem to place
| Solo soy ese solitario que parece que no puede ubicar
|
| Those dreams and visions
| Esos sueños y visiones
|
| Yet all day in my head, i hear them
| Sin embargo, todo el día en mi cabeza, los escucho
|
| Just so out of time, and whoa-oh | Tan fuera de tiempo, y whoa-oh |