Traducción de la letra de la canción Bowie the Desert Pea - kay kay and his weathered underground

Bowie the Desert Pea (original)

All my senses lost again
But they’ll be comin’back when
I stumble in your morning sugar footsteps honey babe
I guess it’s quite alright with all these warmer nights
That there are just some things we can’t get out of today
Like the chorus of the commute she sings a spoiled tribute
To our daily destinations where they oppress my imagination
Wouldn’t you know?
Cause I’ve been cornered with the meth head regular
Who pulls up the same chair
Cause he knows some day he won’t be there
And the alcoholic youngster
Another mornin’draggin’orders and when there is
No one left to save you I rely on my bland behavior
Baby they all took it all from me and can’t you see
A better place to be?
We can find it honey
All I ever wanted to be
An exaggeration of the truth
A little more than they said I could be
I ain’t got next to yet on my mind I’ll be alright
I’ll see you right after 5 Don’t got a lot
But baby we can go get high
And if I don’t say much it just means I’m passin’time
I’ll be alright I’ll see you right after 5
Don’t get a lot but baby we can go get high

(traducción)

Todos mis sentidos perdidos de nuevo
Pero volverán cuando
Me tropiezo con tus pasos de azúcar por la mañana, cariño, nena
Supongo que está bastante bien con todas estas noches más cálidas
Que hay algunas cosas de las que no podemos salir hoy
Como el coro del viaje, ella canta un tributo mimado
A nuestros destinos diarios donde oprimen mi imaginación
¿No lo sabrías?
Porque he estado acorralado con la cabeza de metanfetamina regular
¿Quién levanta la misma silla?
Porque él sabe que algún día no estará allí
Y el joven alcohólico
Otra mañana arrastrando pedidos y cuando haya
No queda nadie para salvarte. Confío en mi comportamiento suave.
Cariño, todos me lo quitaron todo y no puedes ver
¿Un mejor lugar para estar?
Podemos encontrarlo cariño
Todo lo que siempre quise ser
Una exageración de la verdad
Un poco más de lo que dijeron que podría ser
Todavía no tengo el próximo en mi mente, estaré bien
Te veré después de las 5 No tengo mucho
Pero cariño, podemos ir a drogarnos
Y si no digo mucho, solo significa que estoy pasando el tiempo
Estaré bien, te veré después de las 5
No consigas mucho, pero cariño, podemos drogarnos