Traducción de la letra de la canción Son of the North - Bourbon Boys

Son of the North (original)

I’m raised on wild game, guns, guitars and David Allan Coe.
I listen to Ted Nugent when I shoot my compound bow.
More --- than anything, the backwoods is all I know.
I’m rocking on the tundra, I’m rolling in the snow.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
Guns and ammo, backpack, camo, bow and arrow, bowie knife.
Where the blood trails run with a loaded gun,
it’s how I wanna live my life.
We ain’t got time or place for any porchers, pimps or rappers.
I’ve heard they who stay alive are hunters, fishers, trappers.
Son of the North.
Son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
Son of the North.
Son of the North.
ATV’s, snowmobiles, snow shoes, hunting dogs.
We got it good with firewood from the --- logs.
My best friend is the north star and wherever I may roam.
He shines above the tree tops and he always leads me home.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.
The land is like Alaska here if you take away the dull.
The --- and the barren lands, the tundra and the cold.
I’m rabbid like a polar wolf everywhere that I go forth.
For the world must see that I’m born to be a god damn son of the North.

Son of the North (traducción)

Me crié con juegos salvajes, armas, guitarras y David Allan Coe.
Escucho a Ted Nugent cuando disparo mi arco compuesto.
Más --- que nada, los bosques remotos es todo lo que conozco.
Estoy balanceándome en la tundra, estoy rodando en la nieve.
Hijo del Norte.
Hijo del Norte.
Hijo del Norte.
Hijo del Norte.
Pistolas y municiones, mochila, camuflaje, arco y flecha, cuchillo bowie.
Donde los rastros de sangre corren con un arma cargada,
así es como quiero vivir mi vida.
No tenemos tiempo ni lugar para porcheros, proxenetas o raperos.
He oído que los que sobreviven son cazadores, pescadores, tramperos.
Hijo del Norte.
Hijo del Norte.
La tierra es como Alaska aquí si le quitas lo aburrido.
El --- y las tierras áridas, la tundra y el frío.
Soy rabioso como un lobo polar dondequiera que voy.
Porque el mundo debe ver que nací para ser un maldito hijo del Norte.
Hijo del Norte.
Hijo del Norte.
Cuatrimotos, motos de nieve, raquetas de nieve, perros de caza.
Lo conseguimos bien con leña de los --- troncos.
Mi mejor amigo es la estrella del norte y dondequiera que vaya.
Brilla sobre las copas de los árboles y siempre me lleva a casa.
La tierra es como Alaska aquí si le quitas lo aburrido.
El --- y las tierras áridas, la tundra y el frío.
Soy rabioso como un lobo polar dondequiera que voy.
Porque el mundo debe ver que nací para ser un maldito hijo del Norte.
La tierra es como Alaska aquí si le quitas lo aburrido.
El --- y las tierras áridas, la tundra y el frío.
Soy rabioso como un lobo polar dondequiera que voy.
Porque el mundo debe ver que nací para ser un maldito hijo del Norte.