Traducción de la letra de la canción Long Long Way - Boy & Bear

Long Long Way (original)

I cant tell what you’re thinking
I’m only guessing in the dark
With my hands I make the shape of you
Cos there’s nothing to lose but the war
Nowhere to get to from this star port
Distance takes me another day from you
But the cosmic view will suffice for the while
I ended up a long long way out here
Just another wave of restless sound as long as I go
I ended up a long long way
A long long way out here
Now every moment ahead is rushing up on me
And there’s nothing to lose any more
Maybe I’ve become a distant sun
Could you tell which one from down below
I ended up a long long way out here
Just another wave of restless sound as long as I go
I ended up a long long way
A long long way out here
I ended up a long long way out here
And I’ve been wandering and weightless all on my own
I ended up a long long way
A long long way out here
Now every moment ahead
Is rushing up on me

Long Long Way (traducción)

No puedo decir lo que estás pensando.
Solo estoy adivinando en la oscuridad
Con mis manos hago la forma de ti
Porque no hay nada que perder excepto la guerra
Ningún lugar al que llegar desde este puerto estelar
La distancia me lleva un día más lejos de ti
Pero la visión cósmica será suficiente por el momento
Terminé muy lejos de aquí
Solo otra ola de sonido inquieto mientras voy
Terminé un largo camino
Un largo camino hasta aquí
Ahora cada momento por delante se precipita sobre mí
Y ya no hay nada que perder
Tal vez me he convertido en un sol lejano
¿Podrías decir cuál de los de abajo?
Terminé muy lejos de aquí
Solo otra ola de sonido inquieto mientras voy
Terminé un largo camino
Un largo camino hasta aquí
Terminé muy lejos de aquí
Y he estado vagando y sin peso por mi cuenta
Terminé un largo camino
Un largo camino hasta aquí
Ahora cada momento por delante
Me está corriendo