Traducción de la letra de la canción Telescope - Boy & Bear

Telescope (original)

Just my luck
I found a place high amongst the constellation
Can I call you up
I’ve been meaning to tell you all about the exchange
So darling it’s inspired
What a struggle can do
Over water under fire
It’s got nothing on you
It’s a challenge though
But I’m convinced there’s a second key
'Cause through the telescope
I saw Simon and Peter and John on the hill
So darling you’ve been trying
To discover it too
Over water under fire
We got nothing to lose
Oh
I’ve adjusted all my dreams for something slow
And it’s a softening that age has taught me well
For the things I cannot change I must let go
And darling it’s inspired
What a struggle can do
Under water over fire
It’s got nothing on you
I might be wounded
I might be tired
But that much is true

Telescope (traducción)

Solo mi suerte
Encontré un lugar alto entre la constelación
¿Puedo llamarte?
Tenía la intención de contarte todo sobre el intercambio.
Así que cariño, está inspirado
Lo que puede hacer una lucha
Sobre el agua bajo el fuego
No tiene nada contra ti
Aunque es un desafío
Pero estoy convencido de que hay una segunda clave
Porque a través del telescopio
Vi a Simón, Pedro y Juan en la colina
Así que cariño, has estado intentando
Para descubrirlo también
Sobre el agua bajo el fuego
No tenemos nada que perder
Vaya
He ajustado todos mis sueños por algo lento
Y es un ablandamiento que la edad me ha enseñado bien
Por las cosas que no puedo cambiar, debo dejarlas ir
Y cariño, está inspirado
Lo que puede hacer una lucha
Bajo el agua sobre el fuego
No tiene nada contra ti
podría estar herido
podría estar cansado
Pero eso es cierto