| Hello Slender
| hola delgado
|
| He-Hello Slender
| He-Hola Slender
|
| I just wanna be your friend
| solo quiero ser tu amigo
|
| I don’t intend to offend
| no pretendo ofender
|
| I don’t want all the pages
| No quiero todas las páginas
|
| I’d rather chill in the woods together
| Prefiero relajarme en el bosque juntos
|
| And talk for ages
| Y hablar por años
|
| People say you’re bad
| La gente dice que eres malo
|
| But I know the truth
| Pero sé la verdad
|
| You’re so nice I brought a present
| Eres tan amable que traje un regalo
|
| A new tie for your suit
| Una nueva corbata para tu traje
|
| So don’t glitch
| Así que no falles
|
| And abduct me I’m friendly
| Y abducirme soy amigable
|
| AHOHMYGOD!
| ¡OH DIOS MÍO!
|
| I’LL GO BE FRIENDS WITH SOMEONE ELSE JEEZ!
| VOY A SER AMIGO DE ALGUIEN MÁS ¡JESÚS!
|
| Hello Mr
| Hola señor
|
| He-hello Mr. Face
| He-hola Sr. Cara
|
| I just wanna be your bestest mate
| Solo quiero ser tu mejor amigo
|
| You’re just a grunt to most
| Eres solo un gruñido para la mayoría
|
| But I think you’re great
| Pero creo que eres genial
|
| So let’s hang out and have a picnic!
| ¡Así que pasemos el rato y hagamos un picnic!
|
| (YAY!)
| (¡HURRA!)
|
| I won’t forget your birthday
| No olvidaré tu cumpleaños
|
| I don’t have amnesia
| no tengo amnesia
|
| You got a big mouth
| tienes una boca grande
|
| But we still share secrets
| Pero aún compartimos secretos
|
| What’s that?
| ¿Que es eso?
|
| (Huh?)
| (¿Eh?)
|
| Y-you wanna play tag?
| ¿Quieres jugar a la mancha?
|
| AAAHHH!
| AAAHHH!
|
| OKAY I’LL FIND ANOTHER MONSTER TO ASK!
| ¡ESTÁ BIEN, ENCONTRARÉ OTRO MONSTRUO PARA PREGUNTAR!
|
| Hello Monsta
| hola monsta
|
| H-hello monsta
| hola monsta
|
| I just wanna be your friend
| solo quiero ser tu amigo
|
| No-one wants to get hurt today
| Nadie quiere salir lastimado hoy
|
| No-one wants to get hurt today
| Nadie quiere salir lastimado hoy
|
| Hello Monsta
| hola monsta
|
| H-hello monsta
| hola monsta
|
| I just wanna be your friend
| solo quiero ser tu amigo
|
| No-one wants to get hurt today
| Nadie quiere salir lastimado hoy
|
| No-one wants to get hurt today
| Nadie quiere salir lastimado hoy
|
| Hello necro
| hola necro
|
| H-hello necromorph
| H-hola necromorfo
|
| You wanna be my BFF?
| ¿Quieres ser mi BFF?
|
| Of course!
| ¡Por supuesto!
|
| If your ever feeling down buddy
| Si alguna vez te sientes mal amigo
|
| You can embrace me
| puedes abrazarme
|
| Play video games at my place
| Jugar videojuegos en mi casa
|
| It’s Dead Spacey
| Es Dead Spacey
|
| I want an Alien buddy
| Quiero un compañero alienígena
|
| So I can look at the stars
| Para poder mirar las estrellas
|
| And hear you gargle out the names
| Y escucharte hacer gárgaras con los nombres
|
| So I can point to where they are
| Así puedo señalar dónde están
|
| Hey you’re smiling at me!
| ¡Oye, me estás sonriendo!
|
| I can see your teeth!
| ¡Puedo ver tus dientes!
|
| OH OH MY GOD OKAY
| OH OH DIOS MÍO OK
|
| I’LL LEAVE YOU IN PEACE!
| ¡LOS DEJARÉ EN PAZ!
|
| Hello Pyramid
| hola piramide
|
| He-hello Pyramid Head
| He-hola Pyramid Head
|
| I betcha been acting out
| Apuesto a que ha estado actuando
|
| Because you need a friend
| Porque necesitas un amigo
|
| I can tell you lift bro
| Puedo decirte que levantes hermano
|
| We’ll visit the gym
| Visitaremos el gimnasio.
|
| And the find a traffic cone and pretend we’re twins
| Y encontrar un cono de tráfico y pretender que somos gemelos
|
| Let’s take a trip to Egypt
| Hagamos un viaje a Egipto
|
| You’ll be so popular
| Serás tan popular
|
| Everyone will want to take pics
| Todos querrán tomar fotos.
|
| I hope customs ain’t strict
| Espero que las costumbres no sean estrictas.
|
| With the metal detector
| Con el detector de metales
|
| OH MY GOD OK I’LL ASK SLENDER AGAIN!
| ¡OH DIOS MÍO, VOY A PREGUNTARLE A SLENDER OTRA VEZ!
|
| I want Slenderman to be my frienderman
| Quiero que Slenderman sea mi amigo.
|
| And we can take a road-trip in the slendervan
| Y podemos hacer un viaje por carretera en el slendervan
|
| With the face and the morph there kicking it too!
| ¡Con la cara y el morph allí pateándolo también!
|
| And Pyramid Head just picking the tunes!
| ¡Y Pyramid Head simplemente eligiendo las melodías!
|
| I want Slenderman to be my frienderman
| Quiero que Slenderman sea mi amigo.
|
| And we can take a road-trip in the slendervan
| Y podemos hacer un viaje por carretera en el slendervan
|
| With the face and the morph there kicking it too!
| ¡Con la cara y el morph allí pateándolo también!
|
| And Pyramid Head just picking the tunes! | ¡Y Pyramid Head simplemente eligiendo las melodías! |