| Smash through the gates of the nuclear plant
| Atraviesa las puertas de la planta nuclear
|
| Not just some dudes in a van, we’re going through with a plan
| No solo algunos tipos en una camioneta, estamos siguiendo un plan
|
| Maximum impact’s the thing that we’re after
| El máximo impacto es lo que buscamos
|
| We’re gonna bring back the Big Bang
| Vamos a traer de vuelta el Big Bang
|
| Disaster
| Desastre
|
| These guys are contriving a crime of the violentest type
| Estos tipos están tramando un crimen del tipo más violento.
|
| We’ll find them inside, we must deny them this crisis in time
| Los encontraremos adentro, debemos negarles esta crisis a tiempo
|
| Christ, there are five, so be quiet and hide
| Cristo, son cinco, así que cállate y escóndete
|
| Because silence is vital when trying to surprise
| Porque el silencio es vital cuando se trata de sorprender
|
| You want to die or survive in the prime of your life?
| ¿Quieres morir o sobrevivir en la flor de tu vida?
|
| Cause this moment your time to decide
| Porque este momento es tu momento de decidir
|
| Get ready to open fire and fight
| Prepárate para abrir fuego y luchar
|
| But not 'til you spy the whites of their eyes
| Pero no hasta que espíes el blanco de sus ojos
|
| Nice
| Lindo
|
| Got him right in the side with a sawed-off
| Lo golpeó justo en el costado con un aserrado
|
| Cripes
| Crips
|
| He well nigh blew my balls off
| Casi me voló las bolas
|
| There’s a sniper up high and we might be too late
| Hay un francotirador en lo alto y es posible que lleguemos demasiado tarde
|
| I’ll provide cover fire
| Proporcionaré fuego de cobertura
|
| You try to escape
| intentas escapar
|
| Yo, lock and then load
| Yo, bloquear y luego cargar
|
| You’re about to die
| estás a punto de morir
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Evita que la bomba explote en Counter-Strike
|
| I said, lock and then load
| Dije, bloquear y luego cargar
|
| You’re about to die
| estás a punto de morir
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Evita que la bomba explote en Counter-Strike
|
| Boom! | ¡Auge! |
| Headshot
| Disparo a la cabeza
|
| Fock your mom
| Fóllate a tu mamá
|
| Aaaaagh, you dropped the bomb!
| Aaaaagh, ¡has soltado la bomba!
|
| Mate what, come on
| Compañero qué, vamos
|
| Make your move
| Hacer su movimiento
|
| Wait too long
| Esperar demasiado
|
| Too late, you lose
| Demasiado tarde, pierdes
|
| Not so fast, man
| No tan rápido, hombre
|
| Watch when I throw this
| Mira cuando tiro esto
|
| Holy crap! | ¡Santo cielo! |
| It’s a flashbang!
| ¡Es un flashbang!
|
| Oh sh!!!
| Oh sh!!!
|
| I’ll be laughing when you all die
| Me reiré cuando todos mueran
|
| Your number’s up, M249
| Tu número está arriba, M249
|
| Agh!
| ¡Agh!
|
| He’s got the aforementioned gun!
| ¡Tiene el arma antes mencionada!
|
| Take cover, aim another grenade
| Cúbrete, apunta otra granada
|
| What the?
| ¿Que?
|
| I set us up the bomb
| Yo nos preparé la bomba
|
| Several seconds and it’s gone
| Varios segundos y se ha ido
|
| We’d better bloody run
| Será mejor que corramos sangrientamente
|
| They’re wrecking it, come on
| Lo están destrozando, vamos
|
| Fancy a cocktail?
| ¿Te apetece un cóctel?
|
| I can make a molotov
| Puedo hacer un molotov
|
| Agh!
| ¡Agh!
|
| This is gonna burn the hair on my bollock off!
| ¡Esto me va a quemar el pelo!
|
| Yo, lock and then load
| Yo, bloquear y luego cargar
|
| You’re about to die
| estás a punto de morir
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike
| Evita que la bomba explote en Counter-Strike
|
| I said, lock and then load
| Dije, bloquear y luego cargar
|
| You’re about to die
| estás a punto de morir
|
| Stop the bomb from exploding in Counter-Strike | Evita que la bomba explote en Counter-Strike |