Traducción de la letra de la canción Keep 'Em on They Toes - Brent Cobb

Keep 'Em on They Toes (original)

If you ever grow up
One thing you’ll find
Most people that you meet
Just about out their mind
They try to tell you how to live
They try to tell you how to die
They tell you don’t get too low, but don’t get too high
The best thing you can do is don’t listen too close
Walk on to your own beat
Keep em on they toes
Keep em on they toes
Your business outta sight
Make em look left if you’re gonna hang a right
If the pot’s hot don’t let em see your hand
Make em gotta know what they wouldn’t understand
The best thing you can do when the ignorance shows
Is walk on to your own beat
Keep em on they toes
If you never grow up you better stay that way
You can’t learn what you ain’t gotta change
Just listen to your heart, listen to the rain
Listen to whatever it is that keeps you sane
I don’t have to tell it cause you already know
Walk on to your own beat
Keep em on they toes
Keep em on they toes
Your business outta sight
Make em look left if you’re gonna hang a right
If the pot’s hot don’t let em see your hand
Make em gotta know what they wouldn’t understand
The best thing you can do when the ignorance shows
Is walk on to your own beat
Keep em on they toes
I don’t have to tell it cause y’all already know
Walk on to your own beat
And keep em on they toes

Keep 'Em on They Toes (traducción)

Si alguna vez creces
Una cosa que encontrarás
La mayoría de las personas que conoces
Casi fuera de su mente
Intentan decirte cómo vivir
Intentan decirte cómo morir
Te dicen que no te bajes demasiado, pero que no te drogues demasiado
Lo mejor que puedes hacer es no escuchar demasiado cerca
Camina a tu propio ritmo
Mantenlos alerta
Mantenlos alerta
Tu negocio fuera de la vista
Haz que miren a la izquierda si vas a colgar a la derecha
Si la olla está caliente, no dejes que vean tu mano
Haz que sepan lo que no entenderían
Lo mejor que puedes hacer cuando la ignorancia se muestra
es caminar a tu propio ritmo
Mantenlos alerta
Si nunca creces, será mejor que te quedes así
No puedes aprender lo que no tienes que cambiar
Solo escucha tu corazón, escucha la lluvia
Escucha lo que sea que te mantenga cuerdo
No tengo que decírtelo porque ya lo sabes
Camina a tu propio ritmo
Mantenlos alerta
Mantenlos alerta
Tu negocio fuera de la vista
Haz que miren a la izquierda si vas a colgar a la derecha
Si la olla está caliente, no dejes que vean tu mano
Haz que sepan lo que no entenderían
Lo mejor que puedes hacer cuando la ignorancia se muestra
es caminar a tu propio ritmo
Mantenlos alerta
No tengo que decírtelo porque ya lo saben
Camina a tu propio ritmo
Y mantenlos alerta