Traducción de la letra de la canción Richland - Brent Cobb

Richland (original)

Now I’m from a town called Ellaville City
It ain’t real big but it sure is pretty to me, yes it be
We ride dirt roads in pickup trucks
If you don’t like that we don’t give a sucking on muscadines
Sweet miss Sandy she’s a cute little thing she’s my country baby
Yes she is
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Oh, Richland
Where would I be without
Richland
I love the feeling of that country sand between my toes, don’t you know
From court house parties and big camp fires
We’re already floating and we’re getting even higher
My cousin, Ant Cobb and Kyleski
Leaving black marks up and down Seminole street
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Richland
Richland
Living the life of a true hillbilly
It’s a long, long way from New York City
Richland
Find me and my buddies at a fishing hole
We ain’t got much but we sure got soul
Richland
Where would I be without
Richland
I love the feeling of that country sand between my toes
Living the life of a true hillbilly it’s a long, long way from New York City
Where would I be without
Richland

Richland (traducción)

Ahora soy de un pueblo llamado Ellaville City
No es muy grande, pero seguro que es bonito para mí, sí, lo es.
Recorremos caminos de tierra en camionetas
Si no te gusta, no nos importa una mamada de muscadines.
Dulce señorita Sandy, ella es una cosita linda, ella es mi país, bebé
Sí, ella es
ricalandia
Viviendo la vida de un verdadero hillbilly
Está muy, muy lejos de la ciudad de Nueva York.
ricalandia
Encuéntrame a mí y a mis amigos en un agujero de pesca
No tenemos mucho, pero seguro que tenemos alma
Oh, tierra rica
¿Dónde estaría yo sin
ricalandia
Me encanta la sensación de esa arena campestre entre los dedos de mis pies, ¿no lo sabes?
De fiestas en los juzgados y grandes fogatas
Ya estamos flotando y estamos subiendo aún más
Mi primo, Ant Cobb y Kyleski
Dejando marcas negras arriba y abajo de la calle Seminole
ricalandia
Viviendo la vida de un verdadero hillbilly
Está muy, muy lejos de la ciudad de Nueva York.
ricalandia
Encuéntrame a mí y a mis amigos en un agujero de pesca
No tenemos mucho, pero seguro que tenemos alma
ricalandia
ricalandia
Viviendo la vida de un verdadero hillbilly
Está muy, muy lejos de la ciudad de Nueva York.
ricalandia
Encuéntrame a mí y a mis amigos en un agujero de pesca
No tenemos mucho, pero seguro que tenemos alma
ricalandia
¿Dónde estaría yo sin
ricalandia
Me encanta la sensación de esa arena campestre entre los dedos de mis pies.
Vivir la vida de un verdadero hillbilly está muy, muy lejos de la ciudad de Nueva York
¿Dónde estaría yo sin
ricalandia