Traducción de la letra de la canción Providence Canyon - Brent Cobb

Providence Canyon (original)

On a night like tonight
It’s easy to believe love really might be in the air
The temperature is perfect
And I’m pretty sure Spring won’t be going anywhere
So whaddya say we all go down to Providence Canyon?
Carve our names in the side of a red clay wall?
Somebody grab matches, I’ll get the cooler
Why didn’t we think of this sooner?
The night won’t last forever, after all
Roll the windows down, kick your feet up on the dash
And ride away
Four wheels and a rusty frame is all we got, but just the same
It’ll get us there
Whaddya say we all go down to Providence Canyon?
Carve our names in the side of a red clay wall?
I got the wheel, somebody play an old song
That reminds us we’re still young
The night won’t last forever, after all
After all stars fall bright there
I can’t recall a more peaceful piece of ground
After all, tomorrow is unclear
After all these years
Whaddya say we all go down to Providence Canyon?
Carve our names in the side of a red clay wall?
Somebody grab matches, I’ve got the cooler
Why didn’t we think of this sooner?
The night won’t last forever, after all
Oh the night won’t last forever, after all
Oh the night can’t last forever, after all

Providence Canyon (traducción)

En una noche como esta
Es fácil creer que el amor realmente podría estar en el aire
La temperatura es perfecta
Y estoy bastante seguro de que la primavera no irá a ninguna parte.
Entonces, ¿qué dices que todos bajemos a Providence Canyon?
¿Grabar nuestros nombres en el costado de una pared de arcilla roja?
Alguien tome fósforos, yo traeré el refrigerador
¿Por qué no pensamos en esto antes?
La noche no durará para siempre, después de todo.
Baje las ventanillas, levante los pies sobre el tablero
y cabalga lejos
Cuatro ruedas y un marco oxidado es todo lo que tenemos, pero igual
Nos llevará allí
¿Qué dices que vamos todos a Providence Canyon?
¿Grabar nuestros nombres en el costado de una pared de arcilla roja?
Tengo el volante, alguien toca una vieja canción
Eso nos recuerda que aún somos jóvenes
La noche no durará para siempre, después de todo.
Después de que todas las estrellas brillen allí
No puedo recordar un pedazo de tierra más pacífico
Después de todo, mañana no está claro
Después de todos estos años
¿Qué dices que vamos todos a Providence Canyon?
¿Grabar nuestros nombres en el costado de una pared de arcilla roja?
Alguien agarra fósforos, tengo el refrigerador
¿Por qué no pensamos en esto antes?
La noche no durará para siempre, después de todo.
Oh, la noche no durará para siempre, después de todo
Oh, la noche no puede durar para siempre, después de todo