Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Octobre 61, artista - Brigada Flores Magon. Fecha de emisión: 14.05.2000
Idioma de la canción: Francés
Octobre 61(original) |
| Je me souviens des drapeaux algériens |
| Dans le maquis luttant contre l’occupant. |
| Je me souviens, à Alger, à Oran |
| Les résistants abattus comme des chiens. |
| Les hommes de l’ombre criaient indépendance. |
| Les femmes de l’ombre criaient indépendance. |
| Octobre 61 |
| Octobre rouge, Octobre noir. |
| Je me souviens, il pleuvait sur Paris. |
| Des visages durcis marchaient pour l’Algérie. |
| Qui a vu les corps flotter dans la Seine? |
| Nuit des longs couteaux, vive le FLN ! |
| Ils ont lâché leurs chiens, charognes ! |
| Martyrs algériens, Charonne ! |
| Aujourd’hui, il ne pleut plus sur Paris. |
| Une de ces journées qu’on oublie. |
| (traducción) |
| Recuerdo banderas de Argelia |
| En el maquis luchando contra el ocupante. |
| Recuerdo, en Argel, en Orán |
| Guerrilleros de la resistencia masacrados como perros. |
| Los hombres en las sombras clamaron por la independencia. |
| Las mujeres en las sombras clamaron por la independencia. |
| 61 de octubre |
| Octubre rojo, octubre negro. |
| Recuerdo que estaba lloviendo en París. |
| Rostros endurecidos marcharon por Argelia. |
| ¿Quién vio los cuerpos flotando en el Sena? |
| Noche de los cuchillos largos, ¡viva el FLN! |
| Soltaron a sus perros, carroña! |
| ¡Mártires argelinos, Charonne! |
| Hoy ya no llueve en París. |
| Un día de esos que se te olvida. |