
Fecha de emisión: 28.02.2003
Idioma de la canción: Francés
Rock or Die(original) |
Ça ne sera jamais une mode mais bel et bien une vie |
Puisant son inspiration au milieu des bas-fonds |
Certains s’en servent le temps d’une jeunesse |
D’autres, au prix de leur vie ne s’en sont jamais remis |
ROCK, ROCK, ROCK OR DIE |
Dans cette rebellion y’a pas d’education |
Les règles ne sont pas respectees, Hors-la-loi et damnees |
S’il perd de sa rage, s’il n’est pas sauvage |
Toute cette rage canalisee par des cordes tirees |
ROCK, ROCK, ROCK OR DIE |
Tout en puissance, sans la moindre limite |
Depuis plus de 50 ans, glorifie et trahi |
Il fait peur ou rêver, tue ou immortalise |
Tel un chaos organise, je lui dois ma liberte |
(traducción) |
Nunca será una moda sino una vida. |
Inspirándose en las profundidades |
Algunos lo usan durante su juventud. |
Otros, a costa de sus vidas nunca se recuperaron |
ROCA, ROCA, ROCA O MUERE |
En esta rebelión no hay educación |
Las reglas están rotas, fuera de la ley y condenadas |
Si pierde la rabia, si no es salvaje |
Toda esta rabia canalizada a través de hilos dibujados |
ROCA, ROCA, ROCA O MUERE |
Todo en el poder, sin el más mínimo límite. |
Por más de 50 años, glorifica y traiciona |
Asusta o sueña, mata o inmortaliza |
Como un caos organizado, le debo mi libertad |
Nombre | Año |
---|---|
Héros et martyrs | 2000 |
Pour ma classe | 2003 |
Partisans | 2001 |
Pour le pire | 2001 |
Pas de justice, pas de paix | 2003 |
Les sacs | 2003 |
Octobre 61 | 2000 |
Notre jour viendra | 2003 |
Un pas de danse | 2003 |
15 ans | 2003 |
Mauvais garçons | 2000 |
Chasseurs | 2000 |
Anges gardiens | 2001 |
Ligne 2 | 2000 |
Paria | 2001 |
Porc en bleu | 2001 |
Conscrits | 2000 |
Rash | 2000 |
Banlieue rouge | 2000 |
Folle semence | 2000 |