Traducción de la letra de la canción Pour le pire - Brigada Flores Magon

Pour le pire (original)

Sans se juger
On avance ensemble
Le poing sur le cœur
On chante nos rancœurs
Ne faisant qu’un
On suit notre destin
Recoltant la liberte
Au creux de l’amitie
POUR LE PIRE
COMME POUR LE MEILLEUR
Telle une tribu
Qui part en guerre
Dans les yeux de nos frères
Brille la lumière
Cette vie est choisie
Et n’a pas de prix
Cette vie est un choix
Et n’a pas de loi

Pour le pire (traducción)

Sin juzgarte a ti mismo
Avanzamos juntos
Puño en el corazón
Cantamos nuestras quejas
como uno
Seguimos nuestro destino
cosechando libertad
Profundo en la amistad
PARA EL PEOR
EN CUANTO A LO MEJOR
como una tribu
quien va a la guerra
A los ojos de nuestros hermanos
Brilla la luz
Esta vida es elegida
y no tiene precio
Esta vida es una elección
y no tiene ley