Traducción de la letra de la canción Rawwwrr! - Bring Me The Horizon

Rawwwrr! (original)

Take it back, what you stole from me
Take it back, what you stole from me, baby
Taking back what you stole
Taking back what you stole from me, baby
AAAAHH!
Wash away these memories, silent and proud
Wash away these memories, silent and proud
Blood won’t confirm on these curtains
Your blood, my hands
Your blood, my fucking hands
Run for the hills
Your strength, from the dead afar
Run for the hills
Your strength from luck, cut this off
And if you think you’re alive
Well you’re better off fucking dead!
Right!
This will be another moment where we put
Salt in my eyes, in wake I won’t
Salt in my eyes
In hope I won’t see your smile
I will not see her
This will be over my dead body
This will be over my dead body
This will be over my dead body
This will be over my dead body
This will be over my dead body
This will be over my dead body
This will be over my dead body

Rawwwrr! (traducción)

Retíralo, lo que me robaste
Retíralo, lo que me robaste, bebé
Recuperando lo que robaste
Recuperando lo que me robaste, nena
AAAAHH!
Lava estos recuerdos, silencioso y orgulloso
Lava estos recuerdos, silencioso y orgulloso
La sangre no confirmará en estas cortinas
tu sangre mis manos
Tu sangre, mis malditas manos
Corre por las colinas
Tu fuerza, de los muertos lejanos
Corre por las colinas
Tu fuerza de la suerte, corta esto
Y si crees que estás vivo
Bueno, ¡es mejor que estés jodidamente muerto!
¡Derecha!
Este será otro momento en el que pondremos
Sal en mis ojos, en vela no lo haré
sal en mis ojos
Con la esperanza de no ver tu sonrisa
no la veré
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto
Esto será sobre mi cuerpo muerto