Traducción de la letra de la canción Hard To Tell - Briston Maroney

Hard To Tell (original)

Well, I ain’t no old dog
But I got a trick or two, baby
I can show it to you sometime
It ain’t what I wanted
But I gotta give it to you, baby
You’ve been on my mind
You don’t need no textbook
Baby, I can teach it to you right now
If you’re willing to try
And what’s it gonna take for you to open your heart?
It used to be me, now it’s somebody else
And I’ve been waiting for you from the very start
And baby, it’s just too hard to tell
Well, I ain’t no old dog
But I’m growing tired now, baby
Moving down your line
So take it as it comes, babe
I think it’s gonna take a little time
To get to sleep at night
And what’s it gonna take for you to open your heart?
It used to be me, now it’s somebody else
And I’ve been waiting for you from the very start
Baby, it’s just too hard to tell
And what’s it gonna take for you to open your heart?
Used to be me, now it’s somebody else
And I’ve been waiting for you from the very start
Baby, it’s just too hard to tell

Hard To Tell (traducción)

Bueno, no soy un perro viejo
Pero tengo un truco o dos, nena
Puedo mostrártelo en algún momento
No es lo que quería
Pero tengo que dártelo, nena
Has estado en mi mente
No necesitas ningún libro de texto
Cariño, puedo enseñártelo ahora mismo
Si estás dispuesto a intentarlo
¿Y qué vas a necesitar para que abras tu corazón?
Solía ​​ser yo, ahora es otra persona
Y te he estado esperando desde el principio
Y cariño, es demasiado difícil saberlo
Bueno, no soy un perro viejo
Pero me estoy cansando ahora, nena
Moviéndose hacia abajo en su línea
Así que tómalo como viene, nena
Creo que va a tomar un poco de tiempo
Para llegar a dormir por la noche
¿Y qué vas a necesitar para que abras tu corazón?
Solía ​​ser yo, ahora es otra persona
Y te he estado esperando desde el principio
Cariño, es demasiado difícil saberlo
¿Y qué vas a necesitar para que abras tu corazón?
Solía ​​ser yo, ahora es otra persona
Y te he estado esperando desde el principio
Cariño, es demasiado difícil saberlo