Traducción de la letra de la canción Steve's First Bruise - Briston Maroney

Steve's First Bruise (original)

I want to be eaten alive
And burn a hole inside my pride
Like leather wrapped around my mind
Two holes cut out to see the light
I want to feel it in my bones
Woke up inside a strangers home
I want to know why I don’t mind
That all the children stay inside
Well here it goes, and
I know exactly what its supposed to
Be but I don’t know what to say, and
My hands are tied, my hands are tied
I know exactly what it could be
I know exactly what it could be
I know exactly what it could be
I think I know just what it could be
I think I know just what I could need
I think I know just what I might need
I think I know just what I might need
I think I know just what I might need
I think it’s something bigger than me
I think it’s something bigger than me
I think it’s something bigger than me
I think it’s something bigger than me

(traducción)

Quiero ser comido vivo
Y quemar un agujero dentro de mi orgullo
Como cuero envuelto alrededor de mi mente
Dos agujeros recortados para ver la luz
Quiero sentirlo en mis huesos
Me desperté dentro de la casa de un extraño
Quiero saber por qué no me importa
Que todos los niños se queden adentro
Bueno, aquí va, y
Sé exactamente lo que se supone que debe hacer
ser pero no se que decir y
Mis manos están atadas, mis manos están atadas
Sé exactamente lo que podría ser
Sé exactamente lo que podría ser
Sé exactamente lo que podría ser
Creo que sé lo que podría ser
Creo que sé exactamente lo que podría necesitar
Creo que sé exactamente lo que podría necesitar
Creo que sé exactamente lo que podría necesitar
Creo que sé exactamente lo que podría necesitar
Creo que es algo más grande que yo.
Creo que es algo más grande que yo.
Creo que es algo más grande que yo.
Creo que es algo más grande que yo.