Traducción de la letra de la canción Under My Skin - Briston Maroney

Under My Skin (original)

It’s getting under my skin
This low and down feeling
Don’t know what I did
But I done it good
Tomorrow come
And I’ll be waiting
With my head held high
I’m not looking to run
Cause I’ve been taking my time, baby
And I ain’t talking too much lately
Oh, I don’t know what I want, Can you help me?
Cause I’ve been wasting my time, Oh but
I don’t know what I need
Can you help me to find, Something
It’s getting under my skin
And you took me down
And what a slow fall
But what I needed
To be right here
And for one
It seems that I’ve found
That all the answers
Were all so clear
Cause I’ve been taking my time, baby
And I ain’t talking too much lately
Oh, I don’t know what I want, Can you help me?
Cause I’ve been wasting my time, Oh but
I don’t know what I need
Can you help me to find, Something
It’s getting under my skin
It’s getting under my skin
Cool, ah sorry, fuck

Under My Skin (traducción)

Se está metiendo debajo de mi piel
Este sentimiento bajo y hacia abajo
No sé lo que hice
pero lo hice bien
Mañana ven
Y estaré esperando
Con la cabeza en alto
no busco correr
Porque me he estado tomando mi tiempo, nena
Y no estoy hablando demasiado últimamente
Oh, no sé lo que quiero, ¿puedes ayudarme?
Porque he estado perdiendo el tiempo, oh, pero
no se que necesito
¿Puedes ayudarme a encontrar algo?
Se está metiendo debajo de mi piel
Y me derribaste
Y que caída tan lenta
Pero lo que necesitaba
Estar justo aquí
y para uno
Parece que he encontrado
que todas las respuestas
Fueron todos tan claros
Porque me he estado tomando mi tiempo, nena
Y no estoy hablando demasiado últimamente
Oh, no sé lo que quiero, ¿puedes ayudarme?
Porque he estado perdiendo el tiempo, oh, pero
no se que necesito
¿Puedes ayudarme a encontrar algo?
Se está metiendo debajo de mi piel
Se está metiendo debajo de mi piel
Genial, ah lo siento, joder