Traducción de la letra de la canción Rose - Briston Maroney

Rose (original)

And good morning Rose
I hope that you’re sleeping fine
And don’t make a sound
As we sleep into the night
The carnival’s closed
They’re packing up all the lights
And who thought this love
Could last beyond summer time
But who knows where I’ll go
I’ll stick around this town
You be the big star, and
Have it figured out
I know I’ll always, need
Your love around
And when you go back
To your gardens in Brooklyn
I hope you know, that I
Needed you here
And lay in the yard
Like you did as a child
I’ll never turn, Oh my back
On you dear
And fuck my old man
He don’t know anything
When I look at you
You make me wanna sing
And tell me now
What your heart believes is true
And leave me behind
If that’s what you need to do
And who knows where i’ll go
I’ll stick around this town
You be the big star, and
Have it figured out
I know i’ll always, need
Your love around
And when you go back
To your gardens in Brooklyn
I hope you know, that I’m
Missing you here
And lay in the yard
Like you did as a child
I’ll never turn, Oh my back
On you dear

(traducción)

y buenos dias rosa
Espero que estés durmiendo bien
Y no hagas un sonido
Mientras dormimos en la noche
el carnaval esta cerrado
Están empacando todas las luces
Y quien pensó este amor
Podría durar más allá del horario de verano
Pero quién sabe a dónde iré
Me quedaré en esta ciudad
Tú sé la gran estrella, y
Tenerlo resuelto
Sé que siempre necesitaré
tu amor alrededor
Y cuando vuelvas
A tus jardines en Brooklyn
Espero que sepas que yo
te necesitaba aquí
Y acostarse en el patio
Como lo hiciste de niño
Nunca me volveré, oh mi espalda
en ti querida
Y que se joda mi viejo
el no sabe nada
Cuando te miro
Me haces querer cantar
Y dime ahora
Lo que tu corazón cree es verdad
Y déjame atrás
Si eso es lo que necesitas hacer
Y quién sabe a dónde iré
Me quedaré en esta ciudad
Tú sé la gran estrella, y
Tenerlo resuelto
Sé que siempre necesitaré
tu amor alrededor
Y cuando vuelvas
A tus jardines en Brooklyn
Espero que sepas que soy
te extraño aquí
Y acostarse en el patio
Como lo hiciste de niño
Nunca me volveré, oh mi espalda
en ti querida