Traducción de la letra de la canción American Crazy - Brothers Osborne

American Crazy (original)

The same sky, the same clouds, the same dirt
The same ground we all live and die on
The same song, the same beat, the same car
The same street we run down our dreams on
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
Just American crazy
Straight A’s and drop-outs, up north, 'n' down south
We all bleed the same blood
Paycheck to paycheck, sun up to sun set
We’re lovers and leavers, we’re sinners and believers
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
Just American crazy
Same tune, same town, same school, same crowd
Same fight for the home team, same love, same dream
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re all just American crazy
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re all just American crazy
We’re lost, we’re found, we’re up, we’re down
We’re left, we’re right, we’re black, we’re white
We’re just American crazy
Yeah, we’re all just American crazy

(traducción)

El mismo cielo, las mismas nubes, la misma suciedad
El mismo terreno en el que todos vivimos y morimos
La misma canción, el mismo ritmo, el mismo auto
La misma calle en la que corremos nuestros sueños
Estamos perdidos, nos encontramos, estamos arriba, estamos abajo
Todos estamos locos por los americanos
Nos quedamos, tenemos razón, somos negros, somos blancos
Todos estamos locos por los americanos
Solo loco americano
Straight A's y abandonos, arriba al norte, 'n' abajo al sur
Todos sangramos la misma sangre
De cheque en cheque, de sol a sol
Somos amantes y nos vamos, somos pecadores y creyentes
Estamos perdidos, nos encontramos, estamos arriba, estamos abajo
Todos estamos locos por los americanos
Nos quedamos, tenemos razón, somos negros, somos blancos
Todos estamos locos por los americanos
Solo loco americano
La misma melodía, la misma ciudad, la misma escuela, la misma multitud
Misma lucha por el equipo de casa, mismo amor, mismo sueño
Estamos perdidos, nos encontramos, estamos arriba, estamos abajo
Todos estamos locos por los americanos
Nos quedamos, tenemos razón, somos negros, somos blancos
Todos estamos locos por los americanos
Estamos perdidos, nos encontramos, estamos arriba, estamos abajo
Nos quedamos, tenemos razón, somos negros, somos blancos
Solo estamos locos por los americanos
Sí, todos estamos locos por los estadounidenses