Traducción de la letra de la canción Arms Of Fire - Brothers Osborne

Arms Of Fire (original)

It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
The spell that I’m in
The burn on my skin
The love, the hate, the high of the pain
You’re everything that drives me crazy
You got me flying down a James Dean highway
Love drunk and sliding sideways
Not watching the road
Not holding the wheel
You can’t even hear the tires squeal
And once again I go down in flames
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
Your kiss, my soul demands it
I tried the cold but I can’t stand it
No
Drawn to a spark, deep in the dark
It’s pulling me, tugging me, tares me apart
Here’s my heart, go on and brand it
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
It hurts when you hold me lately
So come on and hurt me baby
In your arms of fire
I can’t escape
Staying or leaving, hurts either way
Waking a wire, I’ll never cross
Cuz everything in me is wantin' to fall
To your arms of fire
To your arms of fire

(traducción)

Me duele cuando me abrazas últimamente
Así que ven y hazme daño bebé
El hechizo en el que estoy
La quemadura en mi piel
El amor, el odio, lo alto del dolor
Eres todo lo que me vuelve loco
Me tienes volando por una carretera de James Dean
Amor borracho y deslizándose de lado
Sin mirar el camino
No sujetar el volante
Ni siquiera puedes escuchar los neumáticos chirriar
Y una vez más bajo en llamas
En tus brazos de fuego
no puedo escapar
Quedarse o irse, duele de cualquier manera
Despertando un cable, nunca cruzaré
Porque todo en mí quiere caer
A tus brazos de fuego
tu beso mi alma lo exige
Probé el frío pero no lo soporto
No
Atraído por una chispa, en lo profundo de la oscuridad
Me está tirando, tirando de mí, me desgarra
Aquí está mi corazón, continúa y márcalo
En tus brazos de fuego
no puedo escapar
Quedarse o irse, duele de cualquier manera
Despertando un cable, nunca cruzaré
Porque todo en mí quiere caer
A tus brazos de fuego
Me duele cuando me abrazas últimamente
Así que ven y hazme daño bebé
En tus brazos de fuego
no puedo escapar
Quedarse o irse, duele de cualquier manera
Despertando un cable, nunca cruzaré
Porque todo en mí quiere caer
A tus brazos de fuego
A tus brazos de fuego