Traducción de la letra de la canción Billets verts - Bruno Pelletier

Billets verts (original)

Chaque jour travailler
Pour conomiser
Y’a pas d’limites
Pour tout ce qu’on veut gagner
Productivit, symbole d’une ralit
Nous sommes les fiancs de la mdiocrit
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grands airs
Ou vous font, vous font danser
Au fait, je n’ai rien contre
Mais faudrait qu’on s’rende compte
De ceux et celles
Qu’on a laisss dans l’ombre
Satire des employeurs
Lorsqu’on nous paie l’heure
Et qu’ils deviennent ensuite
Les matres chanteurs
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grands airs
Ou vous font, vous font danser
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Ils mettent tout par terre
Ou vous font monter
Sacrs billets verts
Ces billets sacrs
Vous donnent de grand airs
Ou vous font, vous font danser

Billets verts (traducción)

trabajo diario
Ahorrar
No hay límites
Por todo lo que queremos ganar
Productividad, símbolo de una realidad
Somos el novio de la mediocridad
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Pusieron todo en el suelo
O criarte
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Haz que te veas genial
O hacerte, hacerte bailar
Por cierto, no tengo nada en contra
Pero debemos darnos cuenta
De aquellos
Que dejamos en las sombras
Sátira de los empleadores
Cuando nos pagan por hora
Y luego se convierten
los maestros cantores
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Pusieron todo en el suelo
O criarte
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Haz que te veas genial
O hacerte, hacerte bailar
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Pusieron todo en el suelo
O criarte
Sagrados billetes verdes
Estas notas sagradas
Haz que te veas genial
O hacerte, hacerte bailar