Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Toujours et maintenant, artista - Bruno Pelletier.
Fecha de emisión: 26.08.2002
Idioma de la canción: Francés
Toujours et maintenant(original) |
Aurons-nous l’inconscience |
De nous perdre un jour au futur |
Et malgré nos défenses |
Quelles seront les blessures |
Je t’ai dit l’infini |
J’en ai eu peur dans mes douleurs |
Je sais que mes lubies |
Sont aussi fortes que nos bonheurs |
Même si le temps vient me voler ces promesses |
Je garderai la mémoire de nos caresses |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
Comment te donner tout |
Je n’ai que des instants de nous |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
L’avenir appartient aux fous |
Qui le vivent au présent |
Trouverons-nous le temps |
Le temps de changer nos désirs |
Serons-nous assez grands |
Pour jamais nous mentir |
Quelles tempêtes, quels naufrages |
Auront raison d’un tel bonheur? |
Quel mystérieux rivage |
Attend déjà nos cœurs |
Je t’ai dit l’infini, j’en ai eu peur dans mes douleurs |
L'éternité, c’est de te vivre |
Et de t’aimer |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
Comment te donner tout |
Je n’ai que des instants de nous |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
L’avenir appartient aux fous |
Qui le vivent au présent |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
Comment te donner tout |
Je n’ai que des instants de nous |
Je t’aimerai toujours mais maintenant seulement |
L’avenir appartient aux fous |
Qui le vivent au présent |
Je t’aimerai toujours… |
Je t’aimerai toujours… |
(traducción) |
¿Estaremos inconscientes? |
Para perdernos un día en el futuro |
Y a pesar de nuestras defensas |
¿Cuáles serán las lesiones? |
te dije infinito |
He tenido miedo en mis dolores |
conozco mis caprichos |
son tan fuertes como nuestra felicidad |
Aunque llegue el momento de robarme estas promesas |
Guardaré el recuerdo de nuestras caricias |
Siempre te amare pero solo ahora |
como darte todo |
Solo tengo momentos de nosotros |
Siempre te amare pero solo ahora |
El futuro es de los locos |
Quien lo vive ahora |
¿Encontraremos el tiempo? |
Es hora de cambiar nuestros deseos |
¿Seremos lo suficientemente grandes? |
Para nunca mentirnos |
Que tormentas, que naufragios |
¿Tendrán razón en tanta felicidad? |
Que orilla misteriosa |
Ya esperando por nuestros corazones |
Te dije el infinito, lo temía en mis penas |
La eternidad es vivirte |
y amarte |
Siempre te amare pero solo ahora |
como darte todo |
Solo tengo momentos de nosotros |
Siempre te amare pero solo ahora |
El futuro es de los locos |
Quien lo vive ahora |
Siempre te amare pero solo ahora |
como darte todo |
Solo tengo momentos de nosotros |
Siempre te amare pero solo ahora |
El futuro es de los locos |
Quien lo vive ahora |
Te amaré siempre… |
Te amaré siempre… |