Traducción de la letra de la canción Watch The Stars - Bryan Rice

Watch The Stars (original)

If it wasn’t for love, tell me where would we be?
If it wasn’t for you, it wouldn’t make sense to me
To look up in the sky, It wouldn’t make me smile
If it wasn’t for you, I wouldn’t wanna waste my time
And if I had to sleep without dreaming, I’d rather stay away all night
You’re the only one I believe in, you know
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do
There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with
I really need to know, if you’re there tonight
Cause you’re the only one, who can turn the wrong to right
And when my world is falling, you’re there before I hit the ground
Tell my with your eyes, will you stay with me, are you gonna stick around?
And if you had to sleep without dreaming, would you stay awake all night?
Am I the only one you believe in?
Do you know?
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do
There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else, nooooh
Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, know that you’ve got me
Where ever you are, take a look at the stars,
You know that you’ve got me, Oooh oooooh.
It doesn’t matter where we areeeee, It doesn’t matter!
It doesn’t matter where we are, close together — far apart
I wanna know that every time I look up, you’ll be the same
It’s connecting me to you, and no matter what we do
There is no one else I’d rather, there is no one else I’d rather
Watch the stars with, watch the stars with, watch the stars with
There is no one else I’d rather watch the stars with

Watch The Stars (traducción)

Si no fuera por el amor, dime, ¿dónde estaríamos?
Si no fuera por ti, no tendría sentido para mí
Para mirar hacia arriba en el cielo, no me haría sonreír
Si no fuera por ti, no querría perder mi tiempo
Y si tuviera que dormir sin soñar, preferiría quedarme fuera toda la noche
Eres el único en el que creo, lo sabes
No importa dónde estemos, muy juntos, muy separados
Quiero saber que cada vez que mire hacia arriba, serás el mismo
Me está conectando contigo, y no importa lo que hagamos
No hay nadie más a quien prefiera, no hay nadie más a quien prefiera
Mira las estrellas con, mira las estrellas con, mira las estrellas con
No hay nadie más con quien prefiera ver las estrellas
Realmente necesito saber, si estás allí esta noche
Porque eres el único que puede convertir el mal en bien
Y cuando mi mundo se está cayendo, estás ahí antes de que toque el suelo
Dime con tus ojos, ¿te quedarás conmigo, te quedarás?
Y si tuvieras que dormir sin soñar, ¿te quedarías despierto toda la noche?
¿Soy el único en el que crees?
¿Lo sabías?
No importa dónde estemos, muy juntos, muy separados
Quiero saber que cada vez que mire hacia arriba, serás el mismo
Me está conectando contigo, y no importa lo que hagamos
No hay nadie más a quien prefiera, no hay nadie más a quien prefiera
Mira las estrellas con, mira las estrellas con, mira las estrellas con
No hay nadie más, nooooh
Donde quiera que estés, echa un vistazo a las estrellas,
Sabes que me tienes, sabes que me tienes
Donde quiera que estés, echa un vistazo a las estrellas,
Sabes que me tienes, Oooh oooooh.
No importa dónde estemos, ¡no importa!
No importa dónde estemos, muy juntos, muy separados
Quiero saber que cada vez que mire hacia arriba, serás el mismo
Me está conectando contigo, y no importa lo que hagamos
No hay nadie más a quien prefiera, no hay nadie más a quien prefiera
Mira las estrellas con, mira las estrellas con, mira las estrellas con
No hay nadie más con quien prefiera ver las estrellas