Traducción de la letra de la canción Everywhere You'll Be - Bryan Rice

Everywhere You'll Be (original)

I can’t let go
it’s keeping me down
I want you to know
I need you around
'Cause you make me weaker
You drive me out of my mind
Longing for the moment
Always lost in time
My heart is broken
I won’t turn
I won’t turn around 'cause
Everywhere you’ll be
Everywhere you’ll be
Never before
have I been so down
Life hit the floor,
now you’re not around
It’s just an illusion now
It keeps me up all night
Longing for the moment
Always lost in time
My heart is broken
I won’t turn
I won’t turn around 'cause
Everywhere you’ll be
Everywhere you’ll be
I’m picking up the pieces
Trying hard to see
why we fell out of love
Longing for the moment
Always lost in time
My heart is broken
I won’t turn
I won’t turn 'cause
everywhere you’ll be
Always lost in time
My heart is broken
I won’t turn
I won’t turn around 'cause
Everywhere you’ll be
Everywhere you’ll be

(traducción)

no puedo dejar ir
me está manteniendo abajo
Quiero que sepas
te necesito cerca
Porque me haces más débil
Me sacas de mi mente
Anhelando el momento
Siempre perdido en el tiempo
Mi corazón esta roto
no voy a girar
No me daré la vuelta porque
donde quiera que estés
donde quiera que estés
Nunca antes
He estado tan deprimido
La vida golpeó el suelo,
ahora no estas cerca
Es solo una ilusión ahora
Me mantiene despierto toda la noche
Anhelando el momento
Siempre perdido en el tiempo
Mi corazón esta roto
no voy a girar
No me daré la vuelta porque
donde quiera que estés
donde quiera que estés
estoy recogiendo las piezas
Tratando de ver
por qué nos desamoramos
Anhelando el momento
Siempre perdido en el tiempo
Mi corazón esta roto
no voy a girar
No me volveré porque
donde sea que estés
Siempre perdido en el tiempo
Mi corazón esta roto
no voy a girar
No me daré la vuelta porque
donde quiera que estés
donde quiera que estés