Traducción de la letra de la canción I Choose U - Bryan Rice

I Choose U (original)

Used to lie awake at night, wonder what it would be like
To find that special one, I’d fantasise
Breath in, wait patiently, 'cause there will come a day
When like a thief you’ll come and steal it, take my breath away
You hit me like whoa, never fallen so fast
I’m out of control, 'cause I got it so bad
That’s why I choose you, that’s why I choose us
‘Cause you’re everything I never knew I’d need so much
In my life, for the first time
It’s amazing how you take me up so high
The whole world is spinning to the beat of our hearts
Kinda makes me wanna dance to the rhythm of love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
It’s like we’re shooting stars, can I make a wish on us?
I swear I see us there when I’m looking up, looking up
You hit me like whoa, never fallen so fast
I’m out of control, 'cause I got it so bad
Got it, got it so bad, so bad
That’s why I choose you, that’s why I choose us
‘Cause you’re everything I never knew I’d need so much
In my life, for the first time
It’s amazing how you take me up so high
The whole world is spinning to the beat of our hearts
Kinda makes me wanna dance to the rhythm of love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
You hit me like lightning from a clear sky
And that’s why, why, why, why
That’s why I choose you, that’s why I choose us
‘Cause you’re everything I never knew I’d need so much
In my life, for the first time
It’s amazing how you take me up so high
The whole world is spinning to the beat of our hearts
Kinda makes me wanna dance to the rhythm of love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh

(traducción)

Solía ​​​​permanecer despierto por la noche, preguntándome cómo sería
Para encontrar ese especial, fantaseaba
Respira, espera pacientemente, porque llegará un día
Cuando como un ladrón vengas y lo robes, quítame el aliento
Me golpeaste como whoa, nunca caíste tan rápido
Estoy fuera de control, porque lo tengo tan mal
Por eso te elijo a ti, por eso nos elijo a nosotros
Porque eres todo lo que nunca supe que necesitaría tanto
En mi vida, por primera vez
Es increíble cómo me llevas tan alto
El mundo entero gira al ritmo de nuestros corazones
Un poco me hace querer bailar al ritmo del amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Es como si fuéramos estrellas fugaces, ¿puedo pedirnos un deseo?
Te juro que nos veo allí cuando estoy mirando hacia arriba, mirando hacia arriba
Me golpeaste como whoa, nunca caíste tan rápido
Estoy fuera de control, porque lo tengo tan mal
Lo tengo, lo tengo tan mal, tan mal
Por eso te elijo a ti, por eso nos elijo a nosotros
Porque eres todo lo que nunca supe que necesitaría tanto
En mi vida, por primera vez
Es increíble cómo me llevas tan alto
El mundo entero gira al ritmo de nuestros corazones
Un poco me hace querer bailar al ritmo del amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Me golpeaste como un rayo de un cielo despejado
Y es por eso, por qué, por qué, por qué
Por eso te elijo a ti, por eso nos elijo a nosotros
Porque eres todo lo que nunca supe que necesitaría tanto
En mi vida, por primera vez
Es increíble cómo me llevas tan alto
El mundo entero gira al ritmo de nuestros corazones
Un poco me hace querer bailar al ritmo del amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh, oh