
Fecha de emisión: 14.04.1997
Etiqueta de registro: The Orchard
Idioma de la canción: inglés
Record Store(original) |
workaholic, what it be? |
heard you’re workin' eleven days a week |
i used to know just where you’re coming from |
i used to know but with that i’m done |
i got a job at a record store |
i’m three days a week, no more than four |
sometimes you got to take a look around |
sometimes you got to slow things down |
i’m looking out my bedroom window |
you’re looking at your office wall |
i’m walking around like marlon brando |
you’re sitting down not walking at all |
don’t know what you’re thinking |
i don’t work no overtime |
working at the record store |
look at me i’m doin' fine |
i see you’re working on the weekends now |
i guess monday’s aren’t such a shock |
i spend my time just sittin' around |
i listen to that old punk rock |
i take my time and never hurry |
you use your time as best as you can |
i’m acting like billy murry |
your acting like your dead in the sand |
(traducción) |
adicto al trabajo, ¿qué es? |
Escuché que trabajas once días a la semana |
solía saber de dónde vienes |
Solía saber, pero con eso terminé. |
conseguí un trabajo en una tienda de discos |
estoy tres días a la semana, no más de cuatro |
a veces tienes que echar un vistazo alrededor |
a veces tienes que ralentizar las cosas |
estoy mirando por la ventana de mi dormitorio |
estás mirando la pared de tu oficina |
estoy caminando como marlon brando |
estás sentado sin caminar en absoluto |
no se lo que estas pensando |
no trabajo horas extras |
trabajando en la tienda de discos |
mírame, estoy bien |
veo que ahora trabajas los fines de semana |
Supongo que los lunes no son tan impactantes. |
Paso mi tiempo sentado |
escucho ese viejo punk rock |
me tomo mi tiempo y nunca me apresuro |
usas tu tiempo lo mejor que puedes |
estoy actuando como billy murry |
estás actuando como si estuvieras muerto en la arena |
Nombre | Año |
---|---|
My Town | 1997 |
Irish Drinking Song | 2006 |
Round Kid | 1997 |
You Go You're Gone | 1997 |
Dear Anna | 1998 |
I'm the Man | 1997 |
Rock at Billy | 1998 |
Nineteen | 1997 |
What Happened to My Radio? | 1997 |
Steve Was Dead | 1997 |
Little Pain Inside | 1997 |
Tear Jerky | 1997 |
Jennifer's Cold | 1997 |
Twenty-Eight Teeth | 1997 |
Pass the Dutchie | 1998 |
Split | 1998 |
Fall Guy | 1998 |
28 Teeth | 1998 |
Cook Me Into the Bowl | 2007 |
I'm Not Dead | 2007 |