Traducción de la letra de la canción Kilos - Bugzy Malone, Aitch

Kilos (original)

Yeah, yeah
Yo
Swifta Productions
Yo (Yo)
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
I thought I’d hit 'em with something a little different
I don’t need your contacts cause I got 20/20 vision
If I put the money down it means you deffo going missin'
Come a long way from stood whipping in the kitchen
Now I’m starting something different
Badders in the passé
And I was on the road hoping to turn into an akhi
When I, went through the door felt like my city didn’t back me
Now I see the younger niggas coming up and I’m just clapping
'Cah you got to pree the pattern
Took off the door put it on the map
Come back then I passed the baton
What they sayin' now doesn’t matter
'Cause I went clear back in '015 so I don’t watch the chitter-chatter
Now I feel like an El Chapo
Sittin' in my cell raggo
When it gets to twelve I know I’m about to bail even though I’m sat in jail I
still got the yay for sale
I don’t know about the news 'cause I don’t watch the Daily Mail
Check this one, I got the B Malone face put in the bus' down
Escobar just to set the pace
We used to pour the brandy on the road to wash away the pain
But I’ve stopped crying for my cuzzy cause he’s in a better place
Tell 'em, I want it bank transfer when they payin'
'Cause I’m sick of all these stacks just sittin' in the safe
They’ll have to bring the chopper out if I decide to take chase cause I’m in
supercars now and nobody can relate
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
You know I get it how I get it, nothing more to be said
Turn into a young boss I’m doing more for the bread
More money more fame, it’s just more on my head
And I’m hungry so you better put more on the cheque
Realest rapper in the game someone tell me otherwise
Never spat a lie, don’t compare me to no other guys
They ain’t got a vision man are blind is like they shut they eyes
Gotta play position in this life and then you up ya price
I’m just tryna drop a couple gems
Had to grow a pair of balls and go drop a couple friends
I swear to God everybody loves you at the start
But we’ll see how many people really love you in the end
Cause they see eatin', get jealous and wanna turn their back
Fuck 'em then it’s nuttin', leave the bridge and get to burning that
Got 'em stressing they hate me because I’m earning cash
Little pussy-holes make me laugh they come like Bernie Mac
Step with some bullets from the city full of cranks
You know all the bad bitches are fucking with the Manc
Man are flappy with the hand
Think they’re badder with a shank
Had to smoke another spliff
Then I bus' another skank
Clip full of hits watch one and make it bang
In my whip with a chick got my dick up in her plans but
She can’t be bae
Not a chance, not a way
That Aitch gonna stay
Sorry, what can I say?
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
I’m like a drug lord, sitting with the plug talking money
The way that I’m bringing all of this clothing into the country
Wanna see the back of the lorry filled to the top with a little B.
Malone stamp sitting on each box
I got the cuff-links, waist-coat dickie bow-tie
I’m in a three piece suit looking like a Frank White
I take a bus through the mountains to the factory
And I still represent the 6−1 that’s the gang sign
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys
And it’s the modern day mafia, shutting down the scene
Pullin' up with some of the baddest you’ve ever seen
And they don’t want it with us, they just wanna be part of the team
'Cause we move kilos, kilos, we move keys
High profile we never be low-key
Built from the ground, we grew from an oz
Kilos, kilos, we move keys
I said kilos, kilos, we move keys

(traducción)

Sí, sí
yo
Swifta Producciones
yo (yo)
Y es la mafia moderna, cerrando la escena
Tirando hacia arriba con algunos de los peores que hayas visto
Y no lo quieren con nosotros, solo quieren ser parte del equipo
Porque movemos kilos, kilos, movemos llaves
Perfil alto, nunca seremos discretos
Construidos desde cero, crecimos desde una onza
Kilos, kilos, movemos llaves
Dije kilos, kilos, movemos llaves
Pensé en golpearlos con algo un poco diferente
No necesito tus lentes de contacto porque tengo una visión 20/20
Si pongo el dinero, significa que te vas a perder
Recorrido un largo camino desde los azotes en la cocina
Ahora estoy empezando algo diferente
Badders en el passé
Y yo estaba en el camino esperando convertirme en un akhi
Cuando crucé la puerta sentí que mi ciudad no me respaldaba
Ahora veo a los niggas más jóvenes acercándose y solo estoy aplaudiendo
'Cah tienes que pree el patrón
Sacó la puerta, la puso en el mapa
Vuelve entonces pasé la batuta
Lo que digan ahora no importa
Porque me aclaré en el 2015, así que no miro la cháchara
Ahora me siento como un Chapo
Sentado en mi celda raggo
Cuando llega a las doce, sé que estoy a punto de pagar la fianza aunque estoy sentado en la cárcel.
todavía tengo el yay a la venta
No sé las noticias porque no veo el Daily Mail
Mira esto, tengo la cara de B Malone puesta en el autobús
Escobar solo para marcar el ritmo
Solíamos verter el brandy en el camino para lavar el dolor
Pero he dejado de llorar por mi cuzzy porque está en un lugar mejor
Diles que lo quiero por transferencia bancaria cuando paguen
Porque estoy harto de todas estas pilas sentadas en la caja fuerte
Tendrán que sacar el helicóptero si decido perseguirlo porque estoy en
superdeportivos ahora y nadie puede relacionarse
Y es la mafia moderna, cerrando la escena
Tirando hacia arriba con algunos de los peores que hayas visto
Y no lo quieren con nosotros, solo quieren ser parte del equipo
Porque movemos kilos, kilos, movemos llaves
Perfil alto, nunca seremos discretos
Construidos desde cero, crecimos desde una onza
Kilos, kilos, movemos llaves
Dije kilos, kilos, movemos llaves
Sabes que lo entiendo como lo entiendo, nada más que decir
Conviértete en un joven jefe Estoy haciendo más por el pan
Más dinero, más fama, es solo más en mi cabeza
Y tengo hambre, así que será mejor que pongas más en el cheque
El rapero más real del juego, que alguien me diga lo contrario.
Nunca escupió una mentira, no me compares con ningún otro chico
No tienen una visión, el hombre es ciego, es como si cerraran los ojos.
Tengo que jugar una posición en esta vida y luego subes el precio
Solo estoy tratando de dejar caer un par de gemas
Tuve que dejar crecer un par de bolas e ir a dejar un par de amigos
Juro por Dios que todos te aman desde el principio
Pero veremos cuántas personas realmente te aman al final.
Porque ven comer, se ponen celosos y quieren darles la espalda
A la mierda, entonces es una locura, deja el puente y ponte a quemar eso
Los tengo estresados, me odian porque estoy ganando dinero
Los pequeños agujeros me hacen reír, vienen como Bernie Mac
Paso con unas balas de la ciudad llena de manivelas
Sabes que todas las perras malas están jodiendo con el Manc
El hombre es flappy con la mano.
Creo que son más malos con un mango
Tuve que fumar otro porro
Entonces busco otra zorra
Clip lleno de éxitos, mira uno y haz que explote
En mi látigo con una chica me metió la polla en sus planes, pero
ella no puede ser bae
No es una oportunidad, no es una manera
Ese Aitch se quedará
Lo siento, ¿qué puedo decir?
Y es la mafia moderna, cerrando la escena
Tirando hacia arriba con algunos de los peores que hayas visto
Y no lo quieren con nosotros, solo quieren ser parte del equipo
Porque movemos kilos, kilos, movemos llaves
Perfil alto, nunca seremos discretos
Construidos desde cero, crecimos desde una onza
Kilos, kilos, movemos llaves
Dije kilos, kilos, movemos llaves
Soy como un capo de la droga, sentado con el enchufe hablando de dinero
La forma en que estoy trayendo toda esta ropa al país
¿Quieres ver la parte trasera del camión llena hasta el tope con una pequeña B?
Sello de Malone en cada caja
Tengo los gemelos, chaleco, corbatín dickie
Estoy en un traje de tres piezas que parece un Frank White
Tomo un autobús a través de las montañas a la fábrica.
Y todavía represento el 6-1 que es el signo de la pandilla
Y es la mafia moderna, cerrando la escena
Tirando hacia arriba con algunos de los peores que hayas visto
Y no lo quieren con nosotros, solo quieren ser parte del equipo
Porque movemos kilos, kilos, movemos llaves
Perfil alto, nunca seremos discretos
Construidos desde cero, crecimos desde una onza
Kilos, kilos, movemos llaves
Dije kilos, kilos, movemos llaves
Y es la mafia moderna, cerrando la escena
Tirando hacia arriba con algunos de los peores que hayas visto
Y no lo quieren con nosotros, solo quieren ser parte del equipo
Porque movemos kilos, kilos, movemos llaves
Perfil alto, nunca seremos discretos
Construidos desde cero, crecimos desde una onza
Kilos, kilos, movemos llaves
Dije kilos, kilos, movemos llaves