Traducción de la letra de la canción Watch Your Mouth - Bugzy Malone

Watch Your Mouth (original)

Yo', Bugzy Malone
You know?
Watch this
Don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I said don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I try to stay calm but I keep losing it
And when I blow there’s no defusing it
I just got an iPhone 6 and an iPhone Watch
But there’s no point in using it
Because I get notifications non-stop
And I get and inbox every two minutes
She told me that I’m big-headed, and that I’ll regret it
But that’s just confusing it
It’s not that I think that I’m sick
It’s that I’m moving too quick, I don’t even know this chick
Sue me?
Now that’s the talk of a snitch
I’ll smash any emcee into bits
It’s like people want to see me switch
I’ll make a man scream loud and high-pitched
Bugzy Malone can’t run out of bars
Can’t run out of garms, can’t run out of kicks
Don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I said don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I just got the North Face with the black bits
I just got a self-portrait, that’s sick
I just got a pair of trainers with my name on
All in the same day, that’s a hat-trick
Your mum’s got money, that’s fantastic
I jumped up from the bottom like a gymnastic
I got a million views six times on YouTube
It’s about time that I got a blue tick
I’m a soldier but I’m not plastic
This year man are on a different tip
I’m not talking about Kimbo Slice
When I say with gloves on, I will split a man’s wig
Come now, let’s be realistic
I’m not on Top Gear, but I move like Stig
'Bugz did you hear them man send for ya?'
What?
Man can’t send for the kid
Don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I said don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
Them man are taking the biscuit
I’ve got more bars than Snicker and Twix
Your send was weak, so I didn’t speak
You’re gonna have to bring stones and sticks
You still sign on with a man bag
And a Gucci hat from 2006 (two-double-oh-six)
I wake up in the morning, come out my house
And choose from different whips
That means we’re on different ships
You’re on the Titanic and that tipped
I’m on a submarine and that means
That I go deeper than the Antarctic
I’m not being funny but your bars aren’t great
My bars are fresher than Colgate
Your last EP sounds like a mixtape
And my EP’s heavy just like Triple H
Don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
I said don’t get rude, watch your mouth
You’re confused, watch your mouth
I said I’m not in the mood, watch your mouth
Don’t watch me fam, watch yourself
You’re barking up the wrong tree (woof)
Man don’t want it with me (woof)
I’m bigger than Zangief (woof)
I’m grime 2015 (woof)
You’re barking up the wrong tree (woof)
Man don’t want it with me (woof)
I’m bigger than Zangief (woof)
I’m grime 2015 (woof)

(traducción)

Tú, Bugzy Malone
¿Sabes?
Ver este
No seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Dije que no seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Intento mantener la calma pero sigo perdiendo la calma
Y cuando soplo no hay forma de desactivarlo
Acabo de recibir un iPhone 6 y un iPhone Watch
Pero no tiene sentido usarlo
Porque recibo notificaciones sin parar
Y recibo una bandeja de entrada cada dos minutos
Me dijo que soy cabezón y que me arrepentiré
Pero eso solo lo confunde
No es que crea que estoy enfermo
Es que me estoy moviendo demasiado rápido, ni siquiera conozco a esta chica
¿Demándame?
Ahora esa es la comidilla de un soplón
Voy a romper cualquier maestro de ceremonias en pedazos
Es como si la gente quisiera verme cambiar
Haré que un hombre grite fuerte y agudo
Bugzy Malone no puede quedarse sin barras
No puedo quedarme sin prendas, no puedo quedarme sin patadas
No seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Dije que no seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Acabo de recibir el North Face con los bits negros
Acabo de recibir un autorretrato, eso es enfermizo
Acabo de recibir un par de tenis con mi nombre en
Todo en el mismo día, eso es un hat-trick
Tu madre tiene dinero, eso es fantástico.
Salté desde el fondo como un gimnasta
Obtuve un millón de visitas seis veces en YouTube
Ya es hora de que tenga una marca azul
Soy un soldado pero no soy de plástico
Este año el hombre está en una punta diferente
No estoy hablando de Kimbo Slice
Cuando diga con guantes, partiré la peluca de un hombre
Vamos, seamos realistas
No estoy en Top Gear, pero me muevo como Stig
'Bugz, ¿escuchaste que el hombre envió por ti?'
¿Qué?
El hombre no puede enviar por el niño
No seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Dije que no seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Ellos hombre están tomando la galleta
Tengo más barras que Snicker y Twix
Tu envío fue débil, así que no hablé
Vas a tener que traer piedras y palos
Todavía te registras con una bolsa de hombre
Y un sombrero Gucci de 2006 (dos-doble-cero-seis)
Me despierto en la mañana, salgo de mi casa
Y elige entre diferentes látigos
Eso significa que estamos en diferentes barcos.
Estás en el Titanic y eso se volcó
Estoy en un submarino y eso significa
Que voy más profundo que la Antártida
No estoy siendo gracioso, pero tus barras no son geniales.
Mis barras son más frescas que Colgate
Tu último EP suena como un mixtape
Y mi EP es pesado como Triple H
No seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Dije que no seas grosero, cuida tu boca
Estás confundido, cuida tu boca
Dije que no estoy de humor, cuida tu boca
No me mires fam, mírate a ti mismo
Le estás ladrando al árbol equivocado (guau)
El hombre no lo quiere conmigo (guau)
Soy más grande que Zangief (guau)
Soy grime 2015 (guau)
Le estás ladrando al árbol equivocado (guau)
El hombre no lo quiere conmigo (guau)
Soy más grande que Zangief (guau)
Soy grime 2015 (guau)