Traducción de la letra de la canción We Don't Play - Bugzy Malone

We Don't Play (original)

Kill or be killed
Savages
Kill or be killed
Savages
Kill or be killed
They know that we’re savages
Know that we’re cold
We come from the road
We never go broke
We’re digging for gold
We’re digging for gold
Not only did she wanna know
She wanted to roll
She’s getting down with the gang on the low
Down with the gang on the low, yo'
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
No fuckboys in my section
Nothing but cocoa in my complexion
Don’t you know I got diamonds in my rolex?
And we’re not gonna sleep nigga, that’s no rest
Im gonna need it faded and wavey
I got the bangers where the mash is, its gravy
Wanna drink from my table?
Then pay me
Th-th-that bitch is shady
Th-th-that bitch can persuade me
She says she knows who I am
Cause she’s seen my face on the gram
She did have a man but he’s gone
Somebody pass me the Dom Pérignon
Can you pass me the Dom Pérignon, please?
I made money from drugs
Made money from drugs
I was mixing the dust with the buds
Mixing the dust with the buds
The money was good
All the money was good
Money was the only good thing in the hood
Only good thing in the hood
(Pow! Pow! Pow!)
They know that we’re savages
Know that we’re cold
We come from the road
We never go broke
We’re digging for gold
We’re digging for gold
Not only did she wanna know
She wanted to roll
She’s getting down with the gang on the low
Down with the gang on the low, yo'
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
I’m fadin', she noticed
I needed a song for the roadies
I’m famous, he’s lonely
Don’t let him pretend that he knows me
Why they so nosy?
They wish they could phone me
I bang it in, I’m a striker she a goalie
She eat it up like jam Roly-Poly
If you wanna take it off you better hit the switch
I’m grabbin' her throat, she’s grabbin' my dick
And now this bitch’s tryna bite my lip
Don’t she know I’m a badboy, I don’t like to kiss
Shots of the black then we hit the strip
Man don’t play man are built for this
All my niggas working money mitch
And I’m like the dark-skin version of Richie Rich
They know that we’re savages
Know that we’re cold
We come from the road
We never go broke
We’re digging for gold
We’re digging for gold
Not only does she wanna know
She wanted to roll
She’s getting down with the gang on the low
Down with the gang on the low
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?
Don’t you know we dont play-ay-ay-ay?

We Don't Play (traducción)

Matar o ser asesinado
salvajes
Matar o ser asesinado
salvajes
Matar o ser asesinado
Saben que somos salvajes
Sepa que tenemos frío
venimos del camino
Nunca nos arruinamos
Estamos buscando oro
Estamos buscando oro
Ella no solo quería saber
Ella quería rodar
Ella se está poniendo con la pandilla en el bajo
Abajo con la pandilla en lo bajo, tú
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
No hay fuckboys en mi sección
Nada más que cacao en mi tez
¿No sabes que tengo diamantes en mi rolex?
Y no vamos a dormir nigga, eso no es descanso
Voy a necesitarlo desvanecido y ondulado
Tengo las salchichas donde está el puré, su salsa
¿Quieres beber de mi mesa?
entonces pagame
E-es-esa perra es sombría
E-es-esa perra puede persuadirme
Ella dice que sabe quién soy
Porque ella ha visto mi cara en el gramo
Ella tenía un hombre, pero se ha ido
Que alguien me pase el Dom Pérignon
¿Puedes pasarme el Dom Pérignon, por favor?
Hice dinero con las drogas
Ganó dinero con las drogas
Estaba mezclando el polvo con los cogollos
Mezclando el polvo con los cogollos
el dinero era bueno
Todo el dinero era bueno
El dinero era lo único bueno en el barrio
Lo único bueno en el capó
(¡Pow! ¡Pow! ¡Pow!)
Saben que somos salvajes
Sepa que tenemos frío
venimos del camino
Nunca nos arruinamos
Estamos buscando oro
Estamos buscando oro
Ella no solo quería saber
Ella quería rodar
Ella se está poniendo con la pandilla en el bajo
Abajo con la pandilla en lo bajo, tú
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
Me estoy desvaneciendo, se dio cuenta
Necesitaba una canción para los roadies
Soy famoso, él está solo
No dejes que finja que me conoce
¿Por qué son tan entrometidos?
Desearían poder llamarme
Lo golpeo, soy un delantero, ella es un portero
Ella se lo come como mermelada Roly-Poly
Si quieres quitártelo, será mejor que presiones el interruptor
Estoy agarrando su garganta, ella está agarrando mi polla
Y ahora esta perra intenta morderme el labio
Ella no sabe que soy un chico malo, no me gusta besar
Disparos del negro y luego golpeamos la tira
El hombre no juega, el hombre está hecho para esto
Todos mis niggas trabajando dinero mitch
Y yo soy como la versión de piel oscura de Richie Rich
Saben que somos salvajes
Sepa que tenemos frío
venimos del camino
Nunca nos arruinamos
Estamos buscando oro
Estamos buscando oro
Ella no solo quiere saber
Ella quería rodar
Ella se está poniendo con la pandilla en el bajo
Abajo con la pandilla en el bajo
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?
¿No sabes que no jugamos-ay-ay-ay?