Traducción de la letra de la canción Gone - Burna Boy

Gone (original)

I done came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go
Came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go
Gotta new white bitch in all my boss
Look just like Marilyn Monroe
In the ace there sippin' on four four
You don’t like what I’m sayin' nigga press fast forward
'Fam poppin' bottles all night long
Don’t fuck around 'cause my niggas is crazy, they probably all strapped open up
your dome
Elliot sippin' round
Nigga right now this ain’t what y’all want
Fuck around make my niggas go dumb
Got the kush rolled up
Lean and soda
Can’t stay sober
Came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go
Came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go
Got gold all on my neck
Yeah, I keep this shit icy
Got your wife on my bed
That’s why a nigga don’t like me
But don’t disrespect
'Cause we don’t take this shit lightly
Got you caught up in the web
Nigga looking like spidey
Got drinks like… on my lap
Broad daylight niggas in the trap
I ain’t got time to show niggas no love
No talks, no shakes, no hugs, no defs
All a nigga get is that Rat-tat-tat
This pussy ass niggas ain’t know me like that
Now I got your homeboys wearing all black
'Cause you ain’t fall back when I told your ass
Don’t know what you been told
But when a nigga full clip, unload 'em
Give it to the nigga leave him laying down cold
Niggas been mobbin' since six years old
I been thinking no sleep (I been grinding every night)
Rollin' up the OG (tryna get my money right)
Came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go
Came up, came down
Now I’m gone, now I’m gone
Stayed up, laid down
Now I’m gone, now I’m gone
Ride in an old school big body Benz and the same low chrome
Same low chrome
Dripped up I been dripped out, but you know how it go, know how it go

(traducción)

Terminé de subir, bajé
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va
subió, bajó
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va
Tengo una nueva perra blanca en todo mi jefe
Parecerse a Marilyn Monroe
En el as allí bebiendo en cuatro cuatro
No te gusta lo que digo, nigga, presiona el avance rápido
'Fam poppin' botellas toda la noche
No jodas porque mis niggas están locos, probablemente todos estén atados y abiertos
tu cúpula
Elliot bebiendo ronda
Nigga ahora mismo esto no es lo que quieren
Joder, hacer que mis niggas se vuelvan tontos
Tengo el kush enrollado
Magro y refresco
no puedo estar sobrio
subió, bajó
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va
subió, bajó
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va
Tengo oro en mi cuello
Sí, mantengo esta mierda helada
Tengo a tu esposa en mi cama
Es por eso que no le gusto a un negro
pero no faltes al respeto
Porque no nos tomamos esta mierda a la ligera
Te atrapó en la web
Nigga parece araña
Tengo bebidas como... en mi regazo
Niggas a plena luz del día en la trampa
No tengo tiempo para mostrar niggas sin amor
Sin conversaciones, sin batidos, sin abrazos, sin definiciones
Todo lo que consigue un negro es ese Rat-tat-tat
Estos negros cobardes no me conocen así
Ahora tengo a tus amigos vestidos de negro
Porque no retrocederás cuando te lo dije
No sé lo que te han dicho
Pero cuando un clip completo de nigga, descárgalo
dáselo al nigga déjalo acostado frío
Niggas ha estado acosando desde los seis años
He estado pensando en no dormir (he estado moliendo todas las noches)
Enrollando el OG (intento obtener mi dinero correctamente)
subió, bajó
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va
subió, bajó
Ahora me he ido, ahora me he ido
Me quedé despierto, acostado
Ahora me he ido, ahora me he ido
Viaja en un Benz de cuerpo grande de la vieja escuela y el mismo cromo bajo
Mismo cromo bajo
Goteó, me gotearon, pero ya sabes cómo va, sabes cómo va