Traducción de la letra de la canción Pull Up - Burna Boy

Pull Up (original)

And I know you want me to go down on my knee
Heard you can’t eat, I heard you no fit sleep (no sleep-o)
And I want you to know that girl it’s not that deep
So what’s up, you alright
Pull up, I’m outside
What’s up, you alright
Pull up, girl I’m outside
A million ways I swear I prove you wrong (you wrong)
Cos I love you for life, You no go understand
Na small thing, If I burst out millions for you (for you)
Girl I no even mind, I no go think am twice
So what’s up, you alright
Pull up, I’m outside
What’s up, you alright
Pull up, girl I’m outside
24/7 you been sitting on my mind, Baby you wey I think about like all day
Never did i think that I’d be standing at your gate as I came a long way from
Bode
Loving the vibe that’s between me and you, Baby don go telling no body
My girl, your shining just like my face, Baby welcome to this side
24/7 you been sitting on my mind, Baby you wey I think about like all day
Never did i think that I’d be standing at your gate as I came a long way from
Bode
Loving the vibe that’s between me and you, Baby don go telling no body
My girl, your shining just like my face, Baby welcome to this side
So what’s up, you alright
Pull up, I’m outside
What’s up, you alright
Pull up, girl I’m outside
African Giant
This Is Year 2000 And Gbese (Gbese)
Burna Ma Kpa Mi Na
Burna Ma Kpa Mi Na
Burna Ma Kpa Mi Na

Pull Up (traducción)

Y sé que quieres que me ponga de rodillas
Escuché que no puedes comer, escuché que no puedes dormir (no dormir)
Y quiero que sepas que esa chica no es tan profunda
Entonces, ¿qué pasa, estás bien?
Tire hacia arriba, estoy afuera
¿Qué pasa, estás bien?
Levántate, chica, estoy afuera
Un millón de formas en las que te juro que te demuestro que estás equivocado (te equivocas)
Porque te amo de por vida, no vas a entender
Na pequeña cosa, si te saco millones por ti (por ti)
Chica, ni siquiera me importa, no voy a pensar que soy dos veces
Entonces, ¿qué pasa, estás bien?
Tire hacia arriba, estoy afuera
¿Qué pasa, estás bien?
Levántate, chica, estoy afuera
Las 24 horas del día, los 7 días de la semana, has estado sentado en mi mente, cariño, te pienso como todo el día.
Nunca pensé que estaría parado en tu puerta ya que llegué desde muy lejos.
Presagiar
Me encanta la vibra que hay entre tú y yo, bebé, no le digas a nadie
Mi niña, brillas como mi cara, nena, bienvenida a este lado
Las 24 horas del día, los 7 días de la semana, has estado sentado en mi mente, cariño, te pienso como todo el día.
Nunca pensé que estaría parado en tu puerta ya que llegué desde muy lejos.
Presagiar
Me encanta la vibra que hay entre tú y yo, bebé, no le digas a nadie
Mi niña, brillas como mi cara, nena, bienvenida a este lado
Entonces, ¿qué pasa, estás bien?
Tire hacia arriba, estoy afuera
¿Qué pasa, estás bien?
Levántate, chica, estoy afuera
gigante africano
Este es el año 2000 y Gbese (Gbese)
Burna Ma Kpa Mi Na
Burna Ma Kpa Mi Na
Burna Ma Kpa Mi Na