Traducción de la letra de la canción Ring Ring - Burna Boy

Ring Ring (original)

Listen
Silence
Amen amen amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen amen amen
Amen amen amen amen amen amen amen amen
And it ah ring it ah ring it ah ring
Off e na me ears it ah ring it ah ring
My people feeling so bittering
Cause they promise e gold we no see glittering
And you see bread we no see magarine
And thats when man them start paraing
Some boy wan turn form Alaadin
Then it ah ring it ah ring ring ring
When you be dey when we been need your help
Time ah when we need you don go
You only living just to please yourself
Know say you no get no love oh
Cash we cash am, chase we chase am
Cash we cash am, chase we chase am
Sound it again
If ya boys reach out to them
They no like me me no like them
And it ah ring it ah ring it ah ring
Off e na me ears it ah ring it ah ring
Snatch up me chain from my neck it ah bling
Me ah turn this thing to ah boxing ring
Somebody say god forbid bad thing
Rather i take my time use do beta thing
Make money maybe buy my girlfriend a ring
Fore a bahd mahn try food poisoning
Them say my head no correct
But their whole head black like chocolate
Call me number e no connect
Olori wan fo bi fo kore

(traducción)

Escucha
Silencio
Amén amén amén amén amén amén amén amén
Amén amén amén amén amén amén amén
Amén amén amén amén amén amén amén amén
Amén amén amén amén amén amén amén
Y suena ah suena ah suena
Fuera de mi oídos, ah, suena, ah, suena
Mi gente se siente tan amargada
Porque prometen oro que no vemos brillar
Y tu ves pan nosotros no vemos magarine
Y ahí es cuando el hombre comienza a desfilar
Un chico quiere convertirse en Alaadin
Entonces suena, suena, suena, suena
Cuando seas cuando necesitemos tu ayuda
Tiempo ah cuando necesitamos que no te vayas
Solo vives solo para complacerte a ti mismo
Sabes decir que no recibes amor, oh
Efectivo cobramos am, perseguimos perseguimos am
Efectivo cobramos am, perseguimos perseguimos am
Suena de nuevo
Si tus chicos se acercan a ellos
No les gusto yo no les gusto
Y suena ah suena ah suena
Fuera de mi oídos, ah, suena, ah, suena
Arrebatarme la cadena de mi cuello, ah bling
Yo ah convertir esto en un ring de boxeo
Alguien dice Dios no lo quiera malo
Más bien me tomo mi tiempo para hacer algo beta
Ganar dinero tal vez comprarle un anillo a mi novia
Fore a bahd mahn pruebe la intoxicación alimentaria
Ellos dicen que mi cabeza no es correcta
Pero toda su cabeza negra como el chocolate.
Llámame número y no se conecta
Olori wan fo bi fo kore