Traducción de la letra de la canción Spiritual - Burna Boy

Spiritual (original)

I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Ahh, ahh, ahh, ahh, spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
Omo I don tire, tire, tire, tire
Tell them no, me nuh holding back
See I fit wire, wire, wire, wire
All the money wey dey my bank
Just to show you that I’m for real
You know its not hard to find me
I been on the road and men are slow down
But I run with the program
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ya ba wole
JE ko wo wa pe
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
Girl a whine 'pon me, uh
Me Shine like a diamond ring
Them go dey never shine pon by me
Girl you know say man a Real stylist
Dem never seen a style like this, uh
The girl wanna have my kids, uh
She wan' live her life like this
'Cause she know say everything nice and crisp
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Said all my people spiritual
Ori won kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I no dey find their trouble
I just dey face my hustle
See, when you start them go yinmu
Then them go start to dey love you
Spiritual, highly spiritual
Ooh, ooh, spiritual, highly spiritual
And, the message from Burna I believe would be that every black person should
please remember you were Africans before you became anything else

(traducción)

No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
Solo enfrento mi ajetreo
Mira, cuando los empiezas haz yinmu
Entonces van a empezar a amarte
Ahh, ahh, ahh, ahh, espiritual, muy espiritual
Ooh, ooh, ooh, ooh, espiritual, muy espiritual
Omo me pongo neumático, neumático, neumático, neumático
Diles que no, yo nuh frenando
Mira, encajo alambre, alambre, alambre, alambre
Todo el dinero que dey mi banco
Solo para mostrarte que soy real
Sabes que no es difícil encontrarme
He estado en la carretera y los hombres son más lentos
Pero corro con el programa
Dijo todo mi pueblo espiritual
Ori ganó kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Dijo todo mi pueblo espiritual
Ori ganó kpe
Ya ba wole
JE ko wo wa pe
No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
Solo enfrento mi ajetreo
Mira, cuando los empiezas haz yinmu
Entonces van a empezar a amarte
Espiritual, muy espiritual
Ooh, ooh, espiritual, muy espiritual
Chica un gemido 'ponme, uh
Yo brillo como un anillo de diamantes
Ellos van y nunca brillan pon por mí
Chica que conoces, di hombre, un verdadero estilista
Dem nunca ha visto un estilo como este, eh
La chica quiere tener a mis hijos, eh
Ella quiere vivir su vida así
Porque ella sabe decir todo agradable y nítido
Dijo todo mi pueblo espiritual
Ori ganó kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
Dijo todo mi pueblo espiritual
Ori ganó kpe
Ta ba wole
Je ko wo wa pe
No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
No dey encontrar su problema
Solo enfrento mi ajetreo
Mira, cuando los empiezas haz yinmu
Entonces van a empezar a amarte
Espiritual, muy espiritual
Ooh, ooh, espiritual, muy espiritual
Y creo que el mensaje de Burna sería que toda persona negra debería
por favor recuerda que eras africano antes de convertirte en otra cosa