Traducción de la letra de la canción We On - Burna Boy

We On (original)

Made my mind up, I ain’t coming back
Why the fuck is you on my ass
You know you can’t hold me back
These new niggas ain’t even gonna last
My bad that I can’t do more
Oh, but it ain’t my fault
That you just can’t love me anymore
Told ya, I’mma get it on my own
Bossing up that’s all I know
I just got these fuckin' bank rolls
Ask what the fuck I’m gon' do
I’m gonna Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah, ah, oh we)
This is the shit that we on, on, on
I smoke a zip of that strong, strong, strong
Smoking that thing 'til it’s gone, gone, gone
Niggas gon' ride to my song, song, song
Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah)
Is it me you’re looking for?
I ain’t really mean to call
I been whilin' on my tour
And the only number I could think of, was yours
Think I had way too much to drink
Took my chain off and lost a link
Spent so much think I broke the bank
Cause I told ya, I’mma get it on my own
Bossing up that’s all I know
I just got these fuckin' bank rolls
Ask what the fuck I’m gon' do
I’m gonna Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah, ah, oh we)
This is the shit that we on, on, on
I smoke a zip of that strong, strong, strong
Smoking that thing 'til it’s gone, gone, gone
Niggas gon' ride to my song, song, song
Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah)
Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah, ah, oh we)
This is the shit that we on, on, on
I smoke a zip of that strong, strong, strong
Smoking that thing 'til it’s gone, gone, gone
Niggas gon' ride to my song, song, song
Snapchat in a fur coat
Always got the fam real close
Snapchat in a Lambo
How fast is you gon' go?
(Ah)

(traducción)

Me decidí, no voy a volver
¿Por qué diablos estás en mi trasero?
Sabes que no puedes retenerme
Estos nuevos niggas ni siquiera van a durar
Mi mal que no puedo hacer más
Oh, pero no es mi culpa
Que ya no puedes amarme más
Te lo dije, lo conseguiré por mi cuenta
Manejando eso es todo lo que sé
Acabo de recibir estos jodidos rollos bancarios
Pregunta qué carajo voy a hacer
Voy a Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah, ah, oh nosotros)
Esta es la mierda en la que estamos, en, en
Me fumo un zip de ese fuerte, fuerte, fuerte
Fumar esa cosa hasta que se haya ido, ido, ido
Niggas gon' ride a mi canción, canción, canción
Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah)
¿Soy yo a quien buscas?
Realmente no tengo intención de llamar
He estado mientras estaba en mi gira
Y el único número que se me ocurrió fue el tuyo
Creo que bebí demasiado
Me quité la cadena y perdí un enlace
Gasté tanto creo que rompí el banco
Porque te lo dije, lo conseguiré por mi cuenta
Manejando eso es todo lo que sé
Acabo de recibir estos jodidos rollos bancarios
Pregunta qué carajo voy a hacer
Voy a Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah, ah, oh nosotros)
Esta es la mierda en la que estamos, en, en
Me fumo un zip de ese fuerte, fuerte, fuerte
Fumar esa cosa hasta que se haya ido, ido, ido
Niggas gon' ride a mi canción, canción, canción
Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah)
Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah, ah, oh nosotros)
Esta es la mierda en la que estamos, en, en
Me fumo un zip de ese fuerte, fuerte, fuerte
Fumar esa cosa hasta que se haya ido, ido, ido
Niggas gon' ride a mi canción, canción, canción
Snapchat en un abrigo de piel
Siempre tuve a la familia muy cerca
Snapchat en un Lambo
¿Qué tan rápido vas a ir?
(Ah)