Traducción de la letra de la canción Wonderful - Burna Boy

Wonderful (original)

Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
I no want make person tell me say I too lazy
(Oluwaburna of la la ni)
As I dey hustle like Adebayor Ogunlesi
(No go talk say me I too lazy)
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
Wonderful, hmm
I go show you wonder waa ri wonderful
You no go believe wetin won happen
No disturbance when the gbedu wan catch you
Iz like you dey sleep but this one pass you
(Banga)
As the gbedu don start
(Won jo)
From your feet all over
(Won jo)
With somebody daughter
(Won jo)
Cuz I’m feeling it in my soul
Something is changing
Right in your face
Dey there slow
Something dey scratch me
Kon be like jazz
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
I no want make person tell me say I too lazy
(Oluwaburna of la la ni)
As I dey hustle like Adebayor Ogunlesi
(No go talk say me I too lazy)
Anywhere I go mo n' lati pada si ile mi
(Cuz mama mi won wa ni ile mi)
Wonderful, hmm
I go show you wonder waa ri wonderful
You no go believe wetin won happen
No disturbance when the gbedu wan catch you
Iz like you dey sleep but this one pass you
(Banga)
As the gbedu don start
(Won jo)
From your feet all over
(Won jo)
With somebody daughter
(Won jo)
Cuz I’m feeling it in my soul
Something is changing
Right in your face
Dey there slow
Something dey scratch me
Kon be like jazz

Wonderful (traducción)

Donde sea que vaya mo n' lati pada si ile mi
(Porque mamá mi ganó wa ni ile mi)
No quiero que nadie me diga que soy demasiado perezoso
(Oluwaburna de la la ni)
Mientras me apresuro como Adebayor Ogunlesi
(No, ve a hablar, dime que soy demasiado perezoso)
Donde sea que vaya mo n' lati pada si ile mi
(Porque mamá mi ganó wa ni ile mi)
maravilloso, mmm
Voy a mostrarte maravilla waa ri maravilloso
No vas a creer que wetin won suceda
No hay molestias cuando el gbedu quiere atraparte
Me gusta que duermas, pero este te pasa
(Banga)
A medida que comienzan los gbedu
(Gan jo)
De tus pies por todas partes
(Gan jo)
con alguien hija
(Gan jo)
Porque lo estoy sintiendo en mi alma
Algo está cambiando
Justo en tu cara
Dey allí lento
Algo me rasca
Kon ser como el jazz
Donde sea que vaya mo n' lati pada si ile mi
(Porque mamá mi ganó wa ni ile mi)
No quiero que nadie me diga que soy demasiado perezoso
(Oluwaburna de la la ni)
Mientras me apresuro como Adebayor Ogunlesi
(No, ve a hablar, dime que soy demasiado perezoso)
Donde sea que vaya mo n' lati pada si ile mi
(Porque mamá mi ganó wa ni ile mi)
maravilloso, mmm
Voy a mostrarte maravilla waa ri maravilloso
No vas a creer que wetin won suceda
No hay molestias cuando el gbedu quiere atraparte
Me gusta que duermas, pero este te pasa
(Banga)
A medida que comienzan los gbedu
(Gan jo)
De tus pies por todas partes
(Gan jo)
con alguien hija
(Gan jo)
Porque lo estoy sintiendo en mi alma
Algo está cambiando
Justo en tu cara
Dey allí lento
Algo me rasca
Kon ser como el jazz